| Color Removal (original) | Color Removal (traducción) |
|---|---|
| you can’t change it. | no puedes cambiarlo. |
| oscar nomination | nominación al oscar |
| pat yourself on the fucking back | date unas palmaditas en la maldita espalda |
| you cleansed it up for the family | lo limpiaste para la familia |
| took out every lesson to be made | Saqué cada lección por hacer |
| convinced it never happened | convencido de que nunca sucedió |
| try and skew all the fucking facts | tratar de sesgar todos los malditos hechos |
| but the simple truth remains | pero la simple verdad permanece |
| evidence. | evidencia. |
| is contrary to that | es contrario a eso |
| but you cant change it | pero no puedes cambiarlo |
| because it happened this way | porque sucedió de esta manera |
| you can polish that shitty past for so long | puedes pulir ese pasado de mierda por tanto tiempo |
| that you’ll start to see yourself in it. | que comenzarás a verte a ti mismo en él. |
| it’s unbelievable | es increíble |
| you’re the devil. | eres el diablo |
