Traducción de la letra de la canción Bullet Theory - Funeral For A Friend

Bullet Theory (original)

Who shot the bullet that killed the air tonight?
Without a thought, without a reason
Take a gun called hate
Up against your heart
And pull the trigger (x2)
It’s over, it’s only over
It’s only over when we say
The smoke and mirrors
The lies that wind your tongue
Is this oppression what we wanted or what we needed?
As we function on impatience
And our patience is wearing thin
And you live a lie that will destroy us all
Back and to the left
Back and to the left
Back and to the left
Come on and shoot motherfucker!
You like this baby?
You like this baby?
You like this baby?
Well just dance a bit longer

Bullet Theory (traducción)

¿Quién disparó la bala que mató el aire esta noche?
Sin un pensamiento, sin una razón
Toma un arma llamada odio
Contra tu corazón
Y aprieta el gatillo (x2)
Se acabó, solo se acabó
Solo termina cuando decimos
El humo y los espejos
Las mentiras que enrollan tu lengua
¿Es esta opresión lo que queríamos o lo que necesitábamos?
Como funcionamos en la impaciencia
Y nuestra paciencia se está agotando
Y vives una mentira que nos destruirá a todos
Atrás y a la izquierda
Atrás y a la izquierda
Atrás y a la izquierda
¡Vamos y dispara hijo de puta!
¿Te gusta este bebé?
¿Te gusta este bebé?
¿Te gusta este bebé?
Bueno, solo baila un poco más