Traducción de la letra de la canción Hospitality - Funeral For A Friend

Hospitality (original)

Forget the letter just sleep sound tonight
Pull back the covers without a fight
But as we dance by emergency light
I fail to swallow my tongue
And I’m still here bleeding
So pull this switch and see my body twitch
Oh as we dance on this memory
A light left blinking on it’s own
And my blood is flowing
Down through this machine
In hope and desire
In Hope I expire
Turn off this machine
'Cause this is the only thing that’s keeping me alive
Turn off this machine
'Cause this is the only thing that’s keeping me alive
So pull this switch and see my body twitch
Oh as we dance on this memory
Despair has devoured me whole
A seed won’t grow from this soul
This pull won’t cure my disease
Can’t you kill this bleeding heart
Turn off this machine
'Cause this is the only thing that’s keeping me alive
Turn off this machine
'Cause this is the only thing that’s keeping me alive
Please nurse, my batteries are running low
Please nurse, oh… Oh I think I’m running low
Left here swallowed by this fear
That you will always keep me here
So close your eyes and pray for this to go away
'Cause I’m not angry, tired or sore
More of a man than I was before
Is this the cause I’m looking for?
I plead forgive me
'Cause I’m no martyr
Is this the cause I’m looking for?
I plead forgive me
'Cause I’m no martyr
Is this the cause I’m looking for?
'Cause I’m not angry, tired or sore
More of a man than I was before
Is this the cause I’m looking for?
'Cause I’m not angry, tired or sore
More of a man than I was before
Is this the cause I’m looking for?
(Repeat until fade out)
I plead forgive me
'Cause I’m no martyr
You’re not the cause I’m looking for

(traducción)

Olvídate de la letra solo duerme el sonido esta noche
Retira las sábanas sin luchar
Pero mientras bailamos a la luz de emergencia
No puedo tragarme la lengua
Y sigo aquí sangrando
Así que tira de este interruptor y mira mi cuerpo contraerse
Oh mientras bailamos en este recuerdo
Una luz que se quedó parpadeando sola
Y mi sangre fluye
Abajo a través de esta máquina
En la esperanza y el deseo
Con la esperanza de que caduque
Apague esta máquina
Porque esto es lo único que me mantiene con vida
Apague esta máquina
Porque esto es lo único que me mantiene con vida
Así que tira de este interruptor y mira mi cuerpo contraerse
Oh mientras bailamos en este recuerdo
la desesperación me ha devorado entera
Una semilla no crecerá de esta alma
Este tirón no curará mi enfermedad
¿No puedes matar este corazón sangrante?
Apague esta máquina
Porque esto es lo único que me mantiene con vida
Apague esta máquina
Porque esto es lo único que me mantiene con vida
Por favor enfermera, mis baterías se están agotando
Por favor, enfermera, oh... Oh, creo que me estoy quedando sin
Dejado aquí tragado por este miedo
Que siempre me tendrás aquí
Así que cierra los ojos y reza para que esto desaparezca
Porque no estoy enojado, cansado o dolorido
Más hombre de lo que era antes
¿Es esta la causa que estoy buscando?
te ruego me perdones
Porque no soy mártir
¿Es esta la causa que estoy buscando?
te ruego me perdones
Porque no soy mártir
¿Es esta la causa que estoy buscando?
Porque no estoy enojado, cansado o dolorido
Más hombre de lo que era antes
¿Es esta la causa que estoy buscando?
Porque no estoy enojado, cansado o dolorido
Más hombre de lo que era antes
¿Es esta la causa que estoy buscando?
(Repetir hasta que desaparezca)
te ruego me perdones
Porque no soy mártir
No eres la causa que estoy buscando