| Мама приходит с работы,
| mamá llega a casa del trabajo
|
| Мама снимает боты.
| Mamá se quita las botas.
|
| Мама проходит в дом,
| mamá entra en la casa
|
| И мама глядит кругом.
| Y mamá mira a su alrededor.
|
| «Был на квартиру налёт?" — «Нет.»
| "¿Hubo una redada en el apartamento?" - "No".
|
| «К нам заходил бегемот?" — «Нет.»
| "¿Se nos acercó un hipopótamo?" - "No".
|
| «Значит, это не обвал?" — «Нет.»
| "¿Entonces no es un colapso?" - "No".
|
| «Значит слон не танцевал?" — «Нет.»
| "¿Entonces el elefante no bailó?" - "No".
|
| «Может быть, дом не наш?" — «Наш.»
| "¿Tal vez la casa no es nuestra?" - "Nuestra".
|
| «Может, не наш этаж?" — «Наш.»
| "¿Tal vez no es nuestro piso?" - "El nuestro".
|
| Просто приходил Серёжка,
| Seriozhka acaba de llegar,
|
| Поиграли мы немножко.
| Jugamos un poco.
|
| Просто приходил Серёжка,
| Seriozhka acaba de llegar,
|
| Поиграли мы немножко.
| Jugamos un poco.
|
| Просто приходил Серёжка,
| Seriozhka acaba de llegar,
|
| Поиграли мы немножко.
| Jugamos un poco.
|
| Просто приходил Серёжка,
| Seriozhka acaba de llegar,
|
| Поиграли мы немножко.
| Jugamos un poco.
|
| Просто приходил, просто приходил,
| acaba de llegar, acaba de llegar
|
| Просто приходил Серёжка.
| Seriozha acaba de llegar.
|
| Просто приходил, просто приходил,
| acaba de llegar, acaba de llegar
|
| Просто приходил Серёжка.
| Seriozha acaba de llegar.
|
| Просто приходил Серёжка,
| Seriozhka acaba de llegar,
|
| Поиграли мы немножко.
| Jugamos un poco.
|
| Просто приходил Серёжка,
| Seriozhka acaba de llegar,
|
| Поиграли мы немножко.
| Jugamos un poco.
|
| Просто приходил, просто приходил,
| acaba de llegar, acaba de llegar
|
| Просто приходил Серёжка.
| Seriozha acaba de llegar.
|
| Просто приходил, просто приходил,
| acaba de llegar, acaba de llegar
|
| Просто приходил Серёжка.
| Seriozha acaba de llegar.
|
| Серёжка. | Arete. |
| Мама, это же просто Серёжка приходил.
| Mamá, acaba de llegar Seryozha.
|
| Мы играли, немножко.
| Jugamos un poco.
|
| «Очень рада. | "Estoy muy feliz. |
| Оказалось,
| resultó,
|
| Я напрасно волновалась! | ¡Estaba innecesariamente preocupado! |