Traducción de la letra de la canción It's All Over - G. Dep, Carl Thomas

It's All Over (original)

Fuck it, Get what you got to get and lets get going
Today is the day man
Nigga this is it Your life and your word aint shit, spit
this real as it get
plus, theres no one you can trust
love what, do it for the lust
trust, its never to much
got to get the money in my clutch
case close shut
split a nigga gut
right through the middle like a dutch
never did like them much, my man
gather up the artilery
you feelin’me?
what gives, tryin to live its killin me its all about the whips
chicks with the hips
runnin the number hole, take the chips, ya slips?
do the dip
see time is movin quick, runnin’out
no time for dumbin out
I got one live to live
a wife, a kid
and I still didnt get the ring or the crib
look what I did!
(chorus, Carl Thomas)
Whatcha’gonna do?
When the G’s in the Ree’s then the peeps come knockin at your door
When they come for you
And you know, Its all over!
I’m to swift for you
cause I keep my game trunk tight and a free nigga ride
heres my gift to you
now you know, its all over!
(gun click)
you know what this is (gun blast)
hughs showed you to get bizz
and what I gotta do to get big
Dick believe, its all about your speed
cars cash weed
its all a nigga need, indeed
seems I was the seed in greed
born in bullshit
guns was four-cliped
finding my self wheres nuns and poor pits
bring it step on streets and get to slingin
im about to make it hot like piss
been hungry before but not like this
if lifes a bitch
she needs to get cookin
and cause that fools to get jewels and shit tookin
baby need milk
when I do it up I need silk
scales on tilt
thats how a nigga built
I need my money torn like wealth on stilts
niggas fuck around and get a nigga kilt
(chorus, Carl Thomas)
Whatcha’gonna do?
When the G’s in the Ree’s then the peeps come knockin at your door
When they come for you
And you know, Its all over!
I’m to swift for you
cause I keep my game trunk tight and a free nigga ride
heres my gift to you
now you know, its all over!
know why, im the antonim of rich consimamon of poor
how could you think of winnin on the floor
your not sure, take the game and went shopin
your not pure, took the shot for
a penny for your thought, a nickle for a kiss
well I aint got a nickle for ya miss
im all up in a twist
fuck all the glamer and the gliss
Ima’hop and skip
put a slammer in the mix
till ya is or ya here, the hammer gonna click… Clack (gun click)
causing you to yelp «GET BACK»!
I want the cake
the early american china plate
the meetin out of drapes
and bottles of Alizae
so I can put my hoes on Surgio Valitain
hey, smile and say
«money made my day»
man Im tellin you the plan
everythings a scam
sex cars, put the money in my hand
(chorus, Carl Thomas)
Whatcha’gonna do?
When the G’s in the Ree’s then the peeps come knockin at your door
When they come for you
And you know, Its all over!
I’m to swift for you
cause I keep my game trunk tight and a free nigga ride
heres my gift to you
now you know, its all over!

It's All Over (traducción)

A la mierda, consigue lo que tienes que conseguir y empecemos
Hoy es el día hombre
Nigga esto es todo Tu vida y tu palabra no es una mierda, escupe
esto real como se pone
además, no hay nadie en quien puedas confiar
amar qué, hacerlo por la lujuria
Confía, nunca es demasiado
tengo que conseguir el dinero en mi embrague
caso cerrar cerrar
dividir un tripa nigga
justo por el medio como un holandés
nunca me gustaron mucho, mi hombre
reunir la artillería
¿Me sientes?
lo que da, tratar de vivir me está matando todo se trata de los látigos
chicas con las caderas
corriendo en el hoyo del número, toma las fichas, ¿te deslizas?
hacer el chapuzón
Veo que el tiempo se está moviendo rápido, se está acabando
no hay tiempo para estupideces
Tengo uno en vivo para vivir
una esposa, un hijo
y aun no me llego el anillo ni la cuna
mira lo que hice!
(coro, Carl Thomas)
¿Qué vas a hacer?
Cuando los G están en los Ree, entonces los píos llaman a tu puerta
cuando vienen por ti
Y ya sabes, ¡todo ha terminado!
Soy veloz por ti
porque mantengo mi baúl de juego apretado y un viaje negro gratis
aquí está mi regalo para ti
ahora ya sabes, todo ha terminado!
(clic de pistola)
sabes lo que es esto (explosión de arma)
hughs te enseñó a obtener bizz
y lo que tengo que hacer para ser grande
Dick cree, todo se trata de tu velocidad
coches efectivo hierba
es todo una necesidad de nigga, de hecho
parece que yo era la semilla en la codicia
nacido en la mierda
armas fue cuatro-cliped
encontrándome donde están las monjas y los pozos pobres
llévalo a pisar las calles y llegar a slingin
Estoy a punto de hacerlo caliente como la orina
Ha tenido hambre antes, pero no así.
si la vida es una perra
ella necesita cocinar
y causa que los tontos obtengan joyas y tomen mierda
bebe necesita leche
cuando me lo arreglo necesito seda
balanzas inclinadas
así es como un negro construyó
Necesito mi dinero desgarrado como riqueza sobre pilotes
niggas follan y consiguen una falda escocesa de nigga
(coro, Carl Thomas)
¿Qué vas a hacer?
Cuando los G están en los Ree, entonces los píos llaman a tu puerta
cuando vienen por ti
Y ya sabes, ¡todo ha terminado!
Soy veloz por ti
porque mantengo mi baúl de juego apretado y un viaje negro gratis
aquí está mi regalo para ti
ahora ya sabes, todo ha terminado!
sé por qué, soy el antonim de ricos consimamon de pobres
¿Cómo se te ocurre ganar en el suelo?
no estás seguro, toma el juego y sal de compras
no eres puro, tomaste el trago por
un centavo por tu pensamiento, un centavo por un beso
bueno, no tengo un centavo para ti, señorita
estoy todo arriba en un giro
a la mierda todo el glamer y el gliss
Ima'hop y salta
poner un slammer en la mezcla
hasta que estés o estés aquí, el martillo hará clic... Clack (clic de pistola)
¡Haciendo que grites «¡REGRESA»!
quiero el pastel
el primer plato de porcelana americana
la reunión fuera de las cortinas
y botellas de Alizae
para poder poner mis azadas en Surgio Valitain
Oye, sonríe y di
«el dinero me alegró el día»
hombre, te estoy diciendo el plan
todo es una estafa
sex cars, pon el dinero en mi mano
(coro, Carl Thomas)
¿Qué vas a hacer?
Cuando los G están en los Ree, entonces los píos llaman a tu puerta
cuando vienen por ti
Y ya sabes, ¡todo ha terminado!
Soy veloz por ti
porque mantengo mi baúl de juego apretado y un viaje negro gratis
aquí está mi regalo para ti
ahora ya sabes, todo ha terminado!