Traducción de la letra de la canción A Good Heart - Gabrielle

A Good Heart (original)

A good heart is so hard to find
A good heart is so hard to find
A good heart is so hard to find
I fell for you coz inside you’re beautiful
What could I do?
It wasn’t the plan but you felt it too
I know that you felt it too
I could fall for you a thousand times
Feels like I’ve met you before in another life
In another life
It’s getting hard to fight these feelings
Even harder to ignore
Coz every time I get to see you
I want more
(A good heart is so hard to find)
No matter how hard I try
(A good heart is so hard to find)
I can’t get you out of my mind
(A good heart is so hard to find)
Can’t keep on living this lie
(A good heart is so hard to find)
Tried but we couldn’t let go
(A good heart is so hard to find)
When I’m not with you I’m not whole
(A good heart is so hard to find)
I’m not whole
Though we tried we just couldn’t stay apart
We can’t deny that your feelings opened up your heart
Opened up your heart
It’s getting hard to fight these feelings
Even harder to ignore
Coz every time I get to see you
I want more
(A good heart is so hard to find)
No matter how hard I try
(A good heart is so hard to find)
I can’t get you out of my mind
(A good heart is so hard to find)
Can’t keep on living this lie
(A good heart is so hard to find)
Tried but we couldn’t let go
(A good heart is so hard to find)
When I’m not with you I’m not whole
(A good heart is so hard to find)
I’m not whole
Really think that we can have it all
I know that you can never really know for sure
All I know is what we have is strong
(A good heart is so hard to find)
No matter how hard I try
(A good heart is so hard to find)
I can’t get you out of my mind
(A good heart is so hard to find)
Can’t keep on living this lie
(A good heart is so hard to find)
Tried but we couldn’t let go
(A good heart is so hard to find)
When I’m not with you I’m not whole
(A good heart is so hard to find)
I’m not whole
Ooh, ooh, this lie
Ooh, ooh, I’m not whole
I’m not whole

(traducción)

Un buen corazón es tan difícil de encontrar
Un buen corazón es tan difícil de encontrar
Un buen corazón es tan difícil de encontrar
Me enamoré de ti porque por dentro eres hermosa
¿Qué puedo hacer?
No era el plan, pero tú también lo sentiste
Sé que tú también lo sentiste
Podría enamorarme de ti mil veces
Se siente como si te hubiera conocido antes en otra vida
En otra vida
Se está volviendo difícil luchar contra estos sentimientos
Aún más difícil de ignorar
Porque cada vez que te veo
Quiero más
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No importa cuanto me esfuerce
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No puedo sacarte de mi mente
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No puedo seguir viviendo esta mentira
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
Lo intentamos pero no pudimos dejarlo ir
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
Cuando no estoy contigo no estoy completo
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
no estoy completo
Aunque lo intentamos, simplemente no pudimos mantenernos separados
No podemos negar que tus sentimientos abrieron tu corazón
Abrió tu corazón
Se está volviendo difícil luchar contra estos sentimientos
Aún más difícil de ignorar
Porque cada vez que te veo
Quiero más
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No importa cuanto me esfuerce
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No puedo sacarte de mi mente
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No puedo seguir viviendo esta mentira
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
Lo intentamos pero no pudimos dejarlo ir
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
Cuando no estoy contigo no estoy completo
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
no estoy completo
Realmente creo que podemos tenerlo todo
Sé que nunca puedes saberlo con certeza
Todo lo que sé es que lo que tenemos es fuerte
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No importa cuanto me esfuerce
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No puedo sacarte de mi mente
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
No puedo seguir viviendo esta mentira
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
Lo intentamos pero no pudimos dejarlo ir
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
Cuando no estoy contigo no estoy completo
(Un buen corazón es tan difícil de encontrar)
no estoy completo
Ooh, ooh, esta mentira
Ooh, ooh, no estoy completo
no estoy completo