Traducción de la letra de la canción Shine - Gabrielle

Shine (original)

I don’t wanna waste it
You give me a taste of
Who you are, who you are
You should leave your lights on
'Cause I can be a love song
That feeds your heart, that feeds your heart
All I need’s an open door
That you’ll hold open once you’re sure
For me
If I could make you mine
If I could make you mine
I would make us shine, shine, shine forever
If I could make you mine
If I could make you mine
I would make us shine, shine, shine forever
If I could be your feather, be your feather
I would find a way to fall into your heart
And I would make you mine
And I would make us shine
I would make us shine, shine, shine forever
I wanna hear your heartbeat
I wanna have you closer
Here with me, next to me
Won’t you spare a little time
I wanna show you what it’s like
To be with me, be with me, yeah
All I need’s an open door
That you’ll hold open once you’re sure
For me
If I could make you mine
If I could make you mine
I would make us shine, shine, shine forever
If I could make you mine
If I could make you mine
I would make us shine, shine, shine forever
If I could be your feather, be your feather
I would find a way to fall into your heart
And I would make you mine
And I would make us shine
I would make us shine, shine, shine forever
And I’ll keep holding on
I know that you’re the one
I will be patient till I’m in your arms
If all you need is time
I know we’ll be alright
Somehow I’ll be just fine
If I could make you mine
If I could make you mine
I would make us shine, shine, shine forever
If I could make you mine
If I could make you mine
I would make us shine, shine, shine forever
If I could be your feather, be your feather
I would find a way to fall into your heart
And I would make you mine
And I would make us shine
I would make us shine, shine, shine forever

Shine (traducción)

no quiero desperdiciarlo
me das un gusto
Quién eres, quién eres
Deberías dejar las luces encendidas
Porque puedo ser una canción de amor
Que alimenta tu corazón, que alimenta tu corazón
Todo lo que necesito es una puerta abierta
Que mantendrás abierto una vez que estés seguro
Para mí
Si pudiera hacerte mía
Si pudiera hacerte mía
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre
Si pudiera hacerte mía
Si pudiera hacerte mía
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre
Si pudiera ser tu pluma, ser tu pluma
Encontraría una manera de caer en tu corazón
Y te haría mía
Y nos haría brillar
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre
Quiero oír el latido de tu corazón
quiero tenerte mas cerca
Aquí conmigo, a mi lado
¿No vas a perder un poco de tiempo?
Quiero mostrarte cómo es
Para estar conmigo, estar conmigo, sí
Todo lo que necesito es una puerta abierta
Que mantendrás abierto una vez que estés seguro
Para mí
Si pudiera hacerte mía
Si pudiera hacerte mía
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre
Si pudiera hacerte mía
Si pudiera hacerte mía
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre
Si pudiera ser tu pluma, ser tu pluma
Encontraría una manera de caer en tu corazón
Y te haría mía
Y nos haría brillar
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre
Y seguiré aguantando
Sé que eres tú
Seré paciente hasta que esté en tus brazos
Si todo lo que necesitas es tiempo
Sé que estaremos bien
De alguna manera estaré bien
Si pudiera hacerte mía
Si pudiera hacerte mía
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre
Si pudiera hacerte mía
Si pudiera hacerte mía
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre
Si pudiera ser tu pluma, ser tu pluma
Encontraría una manera de caer en tu corazón
Y te haría mía
Y nos haría brillar
Nos haría brillar, brillar, brillar para siempre