Traducción de la letra de la canción Alone - Gabrielle

Alone (original)

I’ve been alone for too long, I’ve been alone for too long
Did you want me just to welcome you with open arms?
Did you want me fall down at your feet falling for your charms?
I’ve been alone for too long, I’ve been alone for too long
Always looking out for rainbows that’s how I lived my life
Always searching for rainbows 'cos I want color in my life
You’ve been away for far too long and I’ve been alone for too long
I’ve been chasing your picture around the corners of my mind
But you keep getting farther, farther every time
Everyday I travel, travel in time
Try my best to reach you I just don’t know what I’ll find
Everyday I travel, everyday you lie
Everyday it’s harder harder to forgive
You’ve been away for too long and I’ve been alone for too long
Looking out for shadows thinking of you
Chasing after shadows what am I supposed to do?
I’ve been alone for too long, I’ve been alone for too long
Did you want me just to welcome you with open arms?
Did you want me fall down at your feet, falling for your charms?
I’ve been alone for too long, I’ve been alone for too long

(traducción)

He estado solo por mucho tiempo, he estado solo por mucho tiempo
¿Querías que te recibiera con los brazos abiertos?
¿Querías que me arrodillara a tus pies por tus encantos?
He estado solo por mucho tiempo, he estado solo por mucho tiempo
Siempre buscando arcoíris, así es como viví mi vida
Siempre buscando arcoíris porque quiero color en mi vida
Has estado fuera demasiado tiempo y yo he estado solo demasiado tiempo
He estado persiguiendo tu imagen por los rincones de mi mente
Pero sigues alejándote más, más lejos cada vez
Todos los días viajo, viajo en el tiempo
Hago mi mejor esfuerzo para comunicarme con usted, solo que no sé qué encontraré
Todos los días viajo, todos los días mientes
Cada día es más difícil perdonar
Has estado lejos por mucho tiempo y yo he estado solo por mucho tiempo
Buscando sombras pensando en ti
Persiguiendo sombras, ¿qué se supone que debo hacer?
He estado solo por mucho tiempo, he estado solo por mucho tiempo
¿Querías que te recibiera con los brazos abiertos?
¿Querías que me arrodillara a tus pies, enamorándome de tus encantos?
He estado solo por mucho tiempo, he estado solo por mucho tiempo