Traducción de la letra de la canción If I Could - Gabrielle

If I Could (original)

I like the way that
You carry yourself
I haven’t seen that
In nobody else
When you walk in a room
It’s all eyes on you baby
From head to toe
You look so good
Something about you
Shouts a command
Could it be the way you talk
Or the way that you stand
Some kind of magnet
Pulls me to you
I won’t resist you no Cos I don’t think I could
If I could have my own way
I wouldn’t need a whole day
If I could have my own way
I know that we’d go all the way
I like the way
You speak to me Your sexy voice
Does things to me Can’t help but notice
The things you do baby
I hate to say it But I’m hooked on you
I want to get closer
Closer to you
I wanna feel your love
Come flowing through
I wanna take over
Take over your heart
Forever together
Never apart
If I could have my own way
I wouldn’t need a whole day
If I could have my own way
I know that we’d go all the way

(traducción)

Me gusta la forma en que
te llevas a ti mismo
no he visto eso
En nadie más
Cuando entras en una habitación
Todos los ojos están puestos en ti bebé
De la cabeza a los pies
Te ves tan bien
Algo sobre ti
Grita una orden
¿Podría ser la forma en que hablas?
O la forma en que te paras
Algún tipo de imán
me atrae hacia ti
No me resistiré a ti, no Porque no creo que pueda
Si pudiera tener mi propio camino
No necesitaría un día entero
Si pudiera tener mi propio camino
Sé que iríamos hasta el final
Me gusta la manera
Me hablas tu voz sexy
Me hace cosas No puedo evitar darme cuenta
Las cosas que haces bebe
Odio decirlo, pero estoy enganchado a ti
quiero acercarme
Cerca de tí
Quiero sentir tu amor
Ven fluyendo a través
quiero tomar el control
Toma el control de tu corazón
Juntos para siempre
Nunca separados
Si pudiera tener mi propio camino
No necesitaría un día entero
Si pudiera tener mi propio camino
Sé que iríamos hasta el final