Traducción de la letra de la canción Now And Always - Gabrielle

Now And Always (original)

I don’t wanna go
But nothing makes me stay
And I don’t wanna lose you
But I’ve gotta walk away
This doesn’t feel like home
What we had is what I lived for
To leave that all behind us
Things will never be the same
Time and time again
You said we should end it just be friends
Your words are what became us in the end
All I wanted
Was for you to
Say you love me
And never leave
All I wanted
Was for you to
Makes me yours
Now and always
Now and always
Have to face the truth
I want this more than you do
And I can’t make you fight for
What you don’t feel inside
Time and time again
You said we should end it just be friends
Your words are what became us in the end
All I wanted
Was for you to
Say you love me
And never leave
All I wanted
Was for you to
Makes me yours
Now and always
I never thought that I would end up like this
But it’s you that I miss
And your love
Now and always
I never thought
That I’d be walking away
With my heart so afraid
That I’d fail
All I wanted
Was for you to
Say you love me
And never leave
All I wanted
Was for you to
Makes me yours
Now and always
All I wanted
Was for you to
Say you love me
And never leave
All I wanted
Was for you to
Makes me yours
Now and always
Time and time again
You said we should end it just be friends
The words that you have spoken
Now the truth

Now And Always (traducción)

no quiero ir
Pero nada me hace quedar
Y no quiero perderte
Pero tengo que irme
Esto no se siente como en casa
Lo que teníamos es para lo que yo vivía
Para dejar todo eso atrás
Las cosas jamas serán las mismas
Una y otra vez
Dijiste que deberíamos terminar solo siendo amigos
Tus palabras son lo que se convirtió en nosotros al final
Todo lo que quería
era para ti
Dime que me quieres
y nunca te vayas
Todo lo que quería
era para ti
me hace tuyo
Ahora y siempre
Ahora y siempre
Tienes que enfrentar la verdad
Quiero esto más que tú
Y no puedo hacerte luchar por
Lo que no sientes por dentro
Una y otra vez
Dijiste que deberíamos terminar solo siendo amigos
Tus palabras son lo que se convirtió en nosotros al final
Todo lo que quería
era para ti
Dime que me quieres
y nunca te vayas
Todo lo que quería
era para ti
me hace tuyo
Ahora y siempre
Nunca pensé que terminaría así
Pero eres tú a quien extraño
y tu amor
Ahora y siempre
Nunca pensé
Que me estaría alejando
Con mi corazón tan asustado
que fallaría
Todo lo que quería
era para ti
Dime que me quieres
y nunca te vayas
Todo lo que quería
era para ti
me hace tuyo
Ahora y siempre
Todo lo que quería
era para ti
Dime que me quieres
y nunca te vayas
Todo lo que quería
era para ti
me hace tuyo
Ahora y siempre
Una y otra vez
Dijiste que deberíamos terminar solo siendo amigos
Las palabras que has dicho
ahora la verdad