Traducción de la letra de la canción Why - Gabrielle

Why (original)

The whole song and the Journeys tough
Doesnt mean that I’m gonna give up Ive given all that I had to you
Nothing left to loose
The whole song and the Journeys tough
Doesnt mean that I’m gonna give up This is all I ask from you
I wanna know why
Can you tell me why
Ohhh how far do I have to go Before you put me in the know
I need to know why
Can you tell me why
Promise I’m gonna be working so hard
You stand there breaking my heart
Tell me how far
I don’t understand, no I wanna know why
Can you tell me why
Ohhh how far do I have to go Before you put me in the know
I need to know why (The whole song and the Journeys tough)
Can you tell me why
(Doesn't mean that im gonna give up) Promise I’m gonna be working so hard
You stand there breaking my heart
Oh its been tough
I don’t wanna let it go And I’m not giving up on you
(You should know)
I wanted to be loved by you
Coz no matter how I try
I don’t wanna let it go Before you put me in the know
I need to know why
Can you tell me why
Promise I’m gonna be working so hard
You stand there breaking my heart
I need to know why (oh)
Can you tell me why (oh)
Why you not there with me I wanna know why (oh)
Can you tell me why (oh)
Oh Why you not there with me Why (oh) why (oh) why (oh)
Oh why you not there with me Why (oh) why (oh)
wWhy (oh) you not there with me

Why (traducción)

Toda la canción y los viajes duros
No significa que me voy a rendir. Te he dado todo lo que tenía.
No queda nada que perder
Toda la canción y los viajes duros
No significa que me voy a rendir Esto es todo lo que te pido
quiero saber porque
Puedes decirme porque
Ohhh, ¿qué tan lejos tengo que ir antes de que me pongas al tanto?
Necesito saber por qué
Puedes decirme porque
Te prometo que voy a trabajar muy duro
Te quedas ahí rompiendo mi corazón
Dime qué tan lejos
No entiendo, no, quiero saber por qué
Puedes decirme porque
Ohhh, ¿qué tan lejos tengo que ir antes de que me pongas al tanto?
Necesito saber por qué (toda la canción y los viajes duros)
Puedes decirme porque
(No significa que me voy a rendir) Te prometo que voy a trabajar muy duro
Te quedas ahí rompiendo mi corazón
Oh, ha sido duro
No quiero dejarlo ir Y no me rendiré contigo
(Usted debe saber)
Quería ser amado por ti
Porque no importa cómo lo intente
No quiero dejarlo ir Antes de que me pongas al tanto
Necesito saber por qué
Puedes decirme porque
Te prometo que voy a trabajar muy duro
Te quedas ahí rompiendo mi corazón
Necesito saber por qué (oh)
¿Puedes decirme por qué (oh)
¿Por qué no estás conmigo? Quiero saber por qué (oh)
¿Puedes decirme por qué (oh)
Oh, ¿por qué no estás ahí conmigo? ¿Por qué (oh) por qué (oh) por qué (oh)
Oh por qué no estás ahí conmigo Por qué (oh) por qué (oh)
¿Por qué (oh) no estás conmigo?