Traducción de la letra de la canción Wiser - Gabrielle

Wiser (original)

Thirteen years and so many days
Now you tell me that you’re going away
And it’s hard, so hard
You were always looking out for yourself
Didn’t give a damn for no one else
So I learned, I learned as I got burned
'Cos all you left me
Was much wiser
And I’ll get by without you
Now that I’m wiser
I always did what you want
Around you I never felt so strong
I was weak, so weak
Looking back to what I thought we had
Can’t believe I didn’t see the cracks
I was blind, so blind
I used to see you in a different light
What I see of you
I just don’t like anymore, no more
I always thought that I needed you
Turns out it just wasn’t true
You needed me more than I did you
'Cos all you left me
Was much wiser
And I’ll get by without you
Now that I’m wiser
The worst you have done
Is made me wiser
I’ll get by without you
Now that I am wiser

(traducción)

Trece años y tantos días
Ahora me dices que te vas
Y es difícil, muy difícil
Siempre estabas cuidando de ti mismo
No me importaba un carajo nadie más
Así que aprendí, aprendí mientras me quemaba
Porque todo lo que me dejaste
era mucho más sabio
Y me las arreglaré sin ti
Ahora que soy más sabio
Siempre hice lo que tu quieres
A tu alrededor nunca me sentí tan fuerte
Yo era débil, tan débil
Mirando hacia atrás a lo que pensé que teníamos
No puedo creer que no vi las grietas
Estaba ciego, tan ciego
Solía ​​verte bajo una luz diferente
Lo que veo de ti
Simplemente no me gusta más, no más
Siempre pensé que te necesitaba
Resulta que no era cierto
Me necesitabas más que yo a ti
Porque todo lo que me dejaste
era mucho más sabio
Y me las arreglaré sin ti
Ahora que soy más sabio
Lo peor que has hecho
Me hizo más sabio
Me las arreglaré sin ti
Ahora que soy más sabio