Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Tell Me Ma, artista - Gaelic Storm. canción del álbum Special Reserve, en el genero Кельтская музыка
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Higher Octave, Omtown
Idioma de la canción: inglés
Tell Me Ma(original) |
I’ll tell me ma when I go home, |
The boys won’t leave the girls alone. |
They pulled my hair, they stole my comb, |
But that’s all right 'til I go home. |
She is handsome, she is pretty, |
She’s the belle of Belfast City, |
She goes courtin', a one, two, three |
Please won’t you tell me who is she? |
Now Albert Mooney says he loves her, |
Now the boys are fighting for her. |
Knockin' on the door and they’re ringin' the bell, sayin' |
«Oh my true love, are you well?» |
Out she comes as white as snow |
With rings on her fingers and bells on her toes. |
Johnny Murphy says she’ll die |
If she doesn’t get the fellow with the roving eye. |
I’ll tell me ma when I go home, |
The boys won’t leave the girls alone. |
They pulled my hair, they stole my comb, |
But that’s all right 'til I go home. |
She is handsome, she is pretty, |
She’s the belle of Belfast City, |
She goes courtin', a one, two, three |
Please won’t you tell me who is she? |
Let the wind and the rain and the hail come high, |
And the snow come shoveling from the sky. |
She’s as nice as apple pie, |
And she’ll get her own lad by and by! |
When she gets a lad of her own |
She won’t tell her ma when she comes home. |
Let them all come as they will |
It’s Patrick Murphy she loves still! |
I’ll tell me ma when I go home, |
The boys won’t leave the girls alone. |
They pulled my hair, they stole my comb, |
But that’s all right 'til I go home. |
She is handsome, she is pretty, |
She’s the belle of Belfast City, |
She goes courtin', a one, two, three |
Please won’t you tell me who is she? |
(traducción) |
Me lo diré ma cuando llegue a casa, |
Los chicos no dejarán solas a las chicas. |
Me tiraron del pelo, me robaron el peine, |
Pero todo está bien hasta que me vaya a casa. |
Ella es guapa, ella es linda, |
Ella es la bella de la ciudad de Belfast, |
Ella va cortejando, un uno, dos, tres |
Por favor, ¿no me dirás quién es ella? |
Ahora Albert Mooney dice que la ama, |
Ahora los chicos luchan por ella. |
Llamando a la puerta y están tocando el timbre, diciendo |
«Oh mi verdadero amor, ¿estás bien?» |
Ella sale tan blanca como la nieve |
Con anillos en los dedos y cascabeles en los dedos de los pies. |
Johnny Murphy dice que va a morir |
Si ella no atrapa al tipo con el ojo errante. |
Me lo diré ma cuando llegue a casa, |
Los chicos no dejarán solas a las chicas. |
Me tiraron del pelo, me robaron el peine, |
Pero todo está bien hasta que me vaya a casa. |
Ella es guapa, ella es linda, |
Ella es la bella de la ciudad de Belfast, |
Ella va cortejando, un uno, dos, tres |
Por favor, ¿no me dirás quién es ella? |
Que el viento y la lluvia y el granizo vengan alto, |
Y la nieve viene apalear desde el cielo. |
Ella es tan agradable como el pastel de manzana, |
¡Y ella conseguirá su propio muchacho poco a poco! |
Cuando ella tiene un muchacho propio |
No le dirá a su mamá cuando llegue a casa. |
Que vengan todos como quieran |
¡Es Patrick Murphy a quien todavía ama! |
Me lo diré ma cuando llegue a casa, |
Los chicos no dejarán solas a las chicas. |
Me tiraron del pelo, me robaron el peine, |
Pero todo está bien hasta que me vaya a casa. |
Ella es guapa, ella es linda, |
Ella es la bella de la ciudad de Belfast, |
Ella va cortejando, un uno, dos, tres |
Por favor, ¿no me dirás quién es ella? |