Traducción de la letra de la canción Walk Through My Door - Gaelic Storm

Walk Through My Door (original)

Sitting on my hotel bed
Pay per view running through my head
Foreign film called 'missing you'
Based on a story that’s true
Trade my soul at the mini bar
Ten dollar scotch and a cheap cigar
I can’t go forward, I can’t rewind
You’re on every channel on my mind
Why don’t you walk through my door
Walk through my door
Why don’t you walk through my door
Walk through my
Outside a storm pours down
Inside my head begins to drown
One more should see me through
One more or maybe two
Now you’re just an after glow
A fading breath on a cold window
My face pressed against the pane
Tell me are those tears or are they rain
Slide the lock and close my eyes
Hide behind this thin disguise
Turn to kiss myself goodnight
Turn out the light
The don’t disturb sign from my door
Is hanging on my heart once more
I set the clock to half past ten
And my head to never again

(traducción)

Sentado en la cama de mi hotel
Pagar por ver corriendo por mi cabeza
Película extranjera llamada 'Missing you'
Basado en una historia que es real
Intercambio mi alma en el mini bar
Scotch de diez dólares y un cigarro barato
No puedo avanzar, no puedo retroceder
Estás en todos los canales en mi mente
¿Por qué no entras por mi puerta?
Pasa por mi puerta
¿Por qué no entras por mi puerta?
Camina a través de mi
Afuera cae una tormenta
Dentro de mi cabeza comienza a ahogarse
Uno más debería ayudarme
Uno más o tal vez dos
Ahora eres solo un resplandor posterior
Un aliento que se desvanece en una ventana fría
Mi cara presionada contra el cristal
Dime son esas lagrimas o son lluvia
Desliza el candado y cierra mis ojos
Escóndete detrás de este delgado disfraz
Vuelvo a darme un beso de buenas noches
Apaga la luz
El cartel de no molestar de mi puerta
Está colgando en mi corazón una vez más
puse el reloj a las diez y media
Y mi cabeza para nunca más