Letras de Огни играют - Гарик Сукачёв

Огни играют - Гарик Сукачёв
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Огни играют, artista - Гарик Сукачёв.
Fecha de emisión: 19.12.2016
Idioma de la canción: idioma ruso

Огни играют

(original)
Огни играют над рекой, а на прудах включили свет.
Иду один, дышу Москвой, какой уж нет, какой уж нет.
А огоньки вокруг смеются, снежинки тают на лету.
Хочу опять туда вернуться, — в ту благодать и красоту!
Хочу опять туда вернуться, — в ту благодать и красоту:
Где Дед Мороз и где Снегурка, где мой пакет простых конфет.
И та девчонка с переулка, — ёе уж нет, ее уж нет.
А той девчонки с переулка, — её уж нет, ее уж нет.
Подайте ж мне мою гитару.
Зови цыган, собирай друзей.
И мы пройдемся по бульвару.
Москвы моей, Москвы моей.
И мы пройдем, пройдёмся по бульвару.
Москвы моей, Москвы моей.
Пусть я паду, стрелой пронзенный, и пусть не будет ни рубля.
Я ж навсегда в тебя влюбленный —
Москва моя, Москва моя.
До гроба я в тебя влюбленный —
Москва моя, Москва моя.
И пусть бушует непогода, а все ж горит в московских окнах свет.
Налей вина, — и с Новым годом!
И всем привет, и всем привет!
Налей вина, — и с Новым годом!
И всем привет, и всем привет!
(traducción)
Las luces están jugando sobre el río y las luces se han encendido en los estanques.
Camino solo, respiro Moscú, cuál se fue, cuál se fue.
Y las luces alrededor se ríen, los copos de nieve se derriten sobre la marcha.
¡Quiero volver allí de nuevo, a esa gracia y belleza!
Quiero volver allí de nuevo, a esa gracia y belleza:
Dónde está Santa Claus y dónde está la doncella de nieve, dónde está mi paquete de dulces sencillos.
Y esa chica del callejón - se ha ido, se ha ido.
Y esa chica del callejón - se ha ido, se ha ido.
Dame mi guitarra.
Llama a los gitanos, reúne a tus amigos.
Y caminaremos por el bulevar.
Mi Moscú, mi Moscú.
Y caminaremos, caminaremos por el bulevar.
Mi Moscú, mi Moscú.
Déjame caer, atravesado por una flecha, y que no quede un solo rublo.
Estoy eternamente enamorado de ti -
Moscú es mía, Moscú es mía.
Hasta la tumba estoy enamorado de ti -
Moscú es mía, Moscú es mía.
Y deja que el mal tiempo se enfurezca, pero aún así la luz arde en las ventanas de Moscú.
Vierta un poco de vino y ¡Feliz Año Nuevo!
Y hola a todos, y hola a todos!
Vierta un poco de vino y ¡Feliz Año Nuevo!
Y hola a todos, y hola a todos!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Моя бабушка курит трубку ft. Неприкасаемые 2001
Ольга ft. Неприкасаемые 1997
Напои меня водой ft. Неприкасаемые 1997
За окошком месяц май ft. Неприкасаемые 1997
Госпожа Удача 2004
Дорожная 2001
Я остаюсь ft. Неприкасаемые 1998
Я милого узнаю по походке 2004
22 июня 2000
Птица 2013
Знаю я, есть края... ft. Неприкасаемые 1997
Научи меня жить 2019
Человек-привычка 2002
Москва новогодняя ft. Гарик Сукачёв, Моральный кодекс, Николай Расторгуев 2013
Осень 2002
Златовласка ft. Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр 2017
Враги сожгли родную хату 2020
Белый колпак ft. Неприкасаемые 1997
Белые дороги ft. Неприкасаемые, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов 2005

Letras de artistas: Гарик Сукачёв