| Ты течёшь как река странное название
| Fluyes como un río de nombre extraño
|
| И прозрачен асфальт как в реке вода
| Y el asfalto es transparente como el agua en un río
|
| Ах Арбат мой Арбат ты моё призвание
| Ah Arbat mi Arbat eres mi vocación
|
| Ты и радость моя и моя беда
| Tú y mi alegría y mi problema
|
| Ах Арбат мой Арбат ты моё призвание
| Ah Arbat mi Arbat eres mi vocación
|
| Ты и радость моя и моя беда
| Tú y mi alegría y mi problema
|
| Пешеходы твои люди невеликие
| Peatones tu gente no es grande
|
| Каблучками стучат по делам спешат
| Los tacones golpean el negocio a toda prisa
|
| Ах Арбат мой Арбат ты моя религия
| Ah Arbat mi Arbat eres mi religión
|
| Мостовые твои подо мной лежат
| Tus puentes yacen debajo de mí
|
| Ах Арбат мой Арбат ты моя религия
| Ah Arbat mi Arbat eres mi religión
|
| Мостовые твои подо мной лежат
| Tus puentes yacen debajo de mí
|
| От любови твоей вовсе не излечишься
| No puedes sanar nada de tu amor
|
| Сорок тысяч других мостовых любя
| Cuarenta mil otros puentes amando
|
| Ах Арбат мой Арбат ты моё отечество
| Ah Arbat mi Arbat eres mi patria
|
| Никогда до конца не пройти тебя
| Nunca te pase por completo
|
| Ах Арбат мой Арбат ты моё отечество
| Ah Arbat mi Arbat eres mi patria
|
| Никогда до конца не пройти тебя | Nunca te pase por completo |