Traducción de la letra de la canción It's All Ahead Of You - Gavin Friday

It's All Ahead Of You (original)

And now the evening’s falling, it’s crawling deadly on its hands and knees
You’re waiting for your nightmare baby, not for me
Did you know, I believed in you when you didn’t in me?
Did you know, the best is yet to come?
It’s all ahead, if you want it…
It’s all behind you, if you can let it go
Now now never no more everything’s gonna be alright
Still you’re knocking at my door saying ‘Baby, please'
Did you know, I think about you when you don’t about me?
Did you know, the best is yet to come?
It’s all ahead of you, if you want it…
It’s all behind you, if you can let it go
That’s all I gotta give, if you want it?
Do you want it?
It’s all ahead of you, its all behind you if you can let it go
If you can let it go, if you can let it go
…Will you let me know… if you want it?
The truth is stolen, broken, dead but not forgotten
Your bad lips lie all the time, even when they smile
It’s all ahead of you, if you want it
It’s all behind you, if you can let it go
It’s all ahead of you, if you want it… if you want it… if you need it…
As the clock goes tick tick tockin'… stealing all our time, stealing all our
time
It’s all ahead of you

It's All Ahead Of You (traducción)

Y ahora la tarde está cayendo, se está arrastrando mortalmente sobre sus manos y rodillas
Estás esperando tu pesadilla bebé, no por mí
¿Sabías que yo creía en ti cuando tú no en mí?
¿Sabías que lo mejor está por venir?
Está todo por delante, si lo quieres…
Todo está detrás de ti, si puedes dejarlo ir
Ahora ahora nunca más todo va a estar bien
Todavía estás llamando a mi puerta diciendo 'Bebé, por favor'
¿Sabías que pienso en ti cuando tú no en mí?
¿Sabías que lo mejor está por venir?
Todo está por delante de ti, si lo quieres...
Todo está detrás de ti, si puedes dejarlo ir
Eso es todo lo que tengo que dar, si lo quieres?
¿Lo quieres?
Todo está por delante de ti, todo está detrás de ti si puedes dejarlo ir
Si puedes dejarlo ir, si puedes dejarlo ir
…¿Me avisarás… si lo quieres?
La verdad es robada, rota, muerta pero no olvidada
Tus malos labios mienten todo el tiempo, incluso cuando sonríen
Todo está por delante de ti, si lo quieres
Todo está detrás de ti, si puedes dejarlo ir
Todo está por delante de ti, si lo quieres... si lo quieres... si lo necesitas...
A medida que el reloj hace tic tac, tac, robándonos todo nuestro tiempo, robándonos todo nuestro
tiempo
Todo está por delante de ti