| You take away the sun for me. | Me quitas el sol. |
| every time you walk away from me. | cada vez que te alejas de mí. |
| you take away.
| te llevas
|
| . | . |
| i’m alone … come home … you’ve taken everything from me. | estoy solo... ven a casa... me lo has quitado todo. |
| there’s nothing
| no hay nada
|
| left, can’t you see. | a la izquierda, no puedes ver. |
| i’m alone …
| estoy solo …
|
| Was a time when life, it was a bed of roses. | Era un tiempo en que la vida, era un lecho de rosas. |
| and now time … time has taken …
| y ahora el tiempo... el tiempo se ha tardado...
|
| you walk into the fire, that keeps burning … the fire … oh!
| entras en el fuego, que sigue ardiendo... el fuego... ¡oh!
|
| my yearning, to be holding hands with the one i As the sky turns black there is no above. | mi anhelo, estar tomado de la mano con el que i Como el cielo se vuelve negro no hay arriba. |
| you take away the sun for me.
| me quitas el sol.
|
| every time you walk away from me. | cada vez que te alejas de mí. |
| you take away … i’m alone … come home …
| te llevas... estoy solo... ven a casa...
|
| you’ve taken everything from me. | me lo has quitado todo. |
| there’s n G left, can’t you see.
| queda n G , ¿no puedes ver?
|
| I’m alone … you’ve taken everything from me. | Estoy solo... me lo has quitado todo. |
| there’s nothing left,
| No queda nada,
|
| can’t you see. | no puedes ver |
| i’m alone … there was a time when yesterdays were just
| estoy solo... hubo un tiempo en que los ayeres eran solo
|
| tomorrows and now time … time has taken. | mañanas y ahora el tiempo... el tiempo se ha tomado. |
| you walk i He fire that keeps burning … the fire oh! | caminas yo El fuego que sigue ardiendo… el fuego ¡oh! |
| my yearning to be holding hands
| mis ansias de estar tomados de la mano
|
| with the one i love as the sky turns black. | con el que amo mientras el cielo se vuelve negro. |
| there is no above …
| no hay arriba...
|
| don’t speak of broken down angels. | no hables de ángeles rotos. |
| i’ve no need for
| no tengo necesidad de
|
| Sh things. | Cosas de mierda. |
| who spoke of heavenly salvation? | ¿Quién habló de la salvación celestial? |
| my heart bleeds as you pull the
| mi corazón sangra mientras tiras de la
|
| strings. | instrumentos de cuerda. |
| who spoke of broken down angels. | que hablaba de ángeles abatidos. |
| i’ve no need for foolish things.
| No tengo necesidad de cosas tontas.
|
| don’t speak of heavenly salvation. | no hables de la salvación celestial. |
| my heart
| mi corazón
|
| Ds as you pull the strings. | Ds mientras tiras de los hilos. |
| don’t speak of broken down angels. | no hables de ángeles rotos. |
| don’t speak of broken down angels. | no hables de ángeles rotos. |
| we don’t need wings to fly. | no necesitamos alas para volar. |
| we don’t need wings to fly …
| no necesitamos alas para volar...
|
| you take away the sun. | te quitas el sol. |
| you take away
| te llevas
|
| Un. | Naciones Unidas. |