Traducción de la letra de la canción Where In The World ? - Gavin Friday

Where In The World ? (original)

The soul is up for hire, we sold out the heart.
The truth lies deep under our skin,
Bite the hand that gives, kiss the hand that takes.
Where
in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love … it’s law and disorder.
We’re meant to give more than we take.
Calling Gods on high, it’s in your name millions die,
Silenced those who scream, no golden cold image can
redeem,
The tongue tells lies, minds deceive.
I turn around and see a finger pointing at me.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fad away.
The Church of Love … it’s law and disorder
Where cheating hearts can kneel and pray.
Put your feet on the water, play Jesus for the day…
They say the times are a changin', we’ve woken to our
ignorance, truly I believe but I find it hard to see.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love… it’s law and disorder
We’re meant to give more than we take.
Where in the world can I turn and look to?
Things never change they fade away.
The Church of Love … it’s law and disorder
Where cheating hearts can kneel and pray.

Where In The World ? (traducción)

El alma está en alquiler, vendimos el corazón.
La verdad yace en lo más profundo de nuestra piel,
Muerde la mano que da, besa la mano que toma.
Donde
en el mundo puedo volverme y mirar?
Las cosas nunca cambian, se desvanecen.
La Iglesia del Amor… es ley y desorden.
Estamos destinados a dar más de lo que tomamos.
Llamando a los dioses en lo alto, es en tu nombre millones mueren,
Silenciados los que gritan, ninguna imagen dorada y fría puede
redimir,
La lengua dice mentiras, la mente engaña.
Me doy la vuelta y veo un dedo apuntándome.
¿Adónde en el mundo puedo volverme y mirar?
Las cosas nunca cambian, se desvanecen.
La Iglesia del Amor… es ley y desorden
Donde los corazones engañadores pueden arrodillarse y rezar.
Pon tus pies en el agua, juega a Jesús por el día...
Dicen que los tiempos están cambiando, nos hemos despertado a nuestro
ignorancia, en verdad creo pero me cuesta ver.
¿Adónde en el mundo puedo volverme y mirar?
Las cosas nunca cambian, se desvanecen.
La Iglesia del Amor… es ley y desorden
Estamos destinados a dar más de lo que tomamos.
¿Adónde en el mundo puedo volverme y mirar?
Las cosas nunca cambian, se desvanecen.
La Iglesia del Amor… es ley y desorden
Donde los corazones engañadores pueden arrodillarse y rezar.