Traducción de la letra de la canción Funky Lobby - Gemelli Diversi

Funky Lobby (original)

Voglio segnare il mio passaggio come nei guerrieri swam
Con il mio clan Spaghetti Funk
Tornare vittorioso alla mia crony iland
Portarmi in fleba, il mio chiria come Greg Mercury alle jazzer
Per poter lasciar tracce di storia nell’aria
Rima dal cuore con la cricca e la partita si fa seria
O in famiglia e non si sbaglia
Voglia di tener la gente sveglia.
.
Tipo tg teme l’M.C play o più pi escon freddy come Foxy
Con Thg, Grido, Strano da Milano per la penisola in partenza
Funky lobby è la sostanza
E ora ti porto il mio concerto, è festa nazionale per le tipe come l’otto marzo
Smorzo cattiverie, ti scialli più con il mio show che una vacanza alle Canarie
Ritornello (x4)
Spaghetti funk, funk funk lob…, funky lobby
Latin lovers per natura
Scazza M. C per hobby (x4)
Tutto cominciò quando si pensò di scolpire nello stesso solco due differenti
flop
Appartenenti ad una sola coalizione: esteriormente diversi però gemelli nel
cuore
Con in mente gli eventi che ci hanno spinti e convinti
A stringere i denti come combattenti in un’unica missione
.. .. .. .. .. le parole usando questo modo strano qui
Lo faccio così con Thema inseguo il rit e intanto col rullante ci sta accanto
Thg
Prendo tutti quanti, una folla di frizzi pazzi in bocca a sti ragazzi
Niente scazzi a mò di psicopazzi
Che vogliono insegnarti di non parlare a chi non sa di cosa parli
E non vuole ascoltarti, io invece lo identifico come il mio pubblico
Insieme agli altri che hanno lo stesso scopo con cui mi trovo
Il funky lobby, la sola funky lobby
Latin lovers per natura scazza M. C per hobby
Ritornello (x3)
Ti do più emozioni di una discesa in riffy e gusta questi suoni
Messi a nuovo mò di dischi, segui la standy moveshion
Per il mio colossal per la Spaghetti Funk incanti musica
Non più in incognita in questa manica
4 assi, 4 venti, 4 figli, 4 fratelli gemelli diversi sulla scena
Il ritorno della bora e se è vera correggo il palco come Ronaldo in campo
Prima salgo, poi mi smarco, quindi scarto e alla fine insacco
Duetto perfetto in combutta con il centroattacco
C'è chi la vede come una valanga di parole
Ma so che ognuna è testimone della cultura che ho nel cuore
Chiamalo gol, buca, tor, meta, punto, scopa, ring o slam dunk
Chiamalo on ram o canestro o fuori campo
Comunque è questo ciò che abbiamo fatto
Ritornello (x4)
Spaghetti funk funk lob..
Funk lob.. ., funky lobby (x3)
Latin lover per natura scazza M. C per hobby
Ritornello

(traducción)

quiero marcar mi paso como en los guerreros nadados
Con mi clan Spaghetti Funk
Vuelve victorioso a mi compinche de la isla
Tráeme en el goteo, mi chiria como Greg Mercury a los jazzers
Para dejar huellas de historia en el aire
Rima desde el corazón con la camarilla y el juego se vuelve serio
O en la familia y no te equivocas
Quiere mantener a la gente despierta.
.
El tipo de TV teme que M.C juegue o más escon freddy como Foxy
Con Thg, Grido, Strano de Milán a la península a la salida
El lobby funky es la sustancia
Y ahora les traigo mi concierto, es fiesta nacional de chicas como el 8 de marzo
Yo humedezco la maldad, os mantones más con mi espectáculo que unas vacaciones en Canarias
Coro (x4)
Spaghetti funk, funk funk lob…, funky lobby
Amantes latinos por naturaleza
Scazza M.C para hobby (x4)
Todo comenzó cuando se decidió tallar dos diferentes en el mismo surco
fracaso
Pertenecer a una sola coalición: exteriormente diferentes pero gemelos en
corazón
Teniendo en cuenta los hechos que nos empujaron y convencieron
Para apretar los dientes como luchadores en una sola misión
.. .. .. .. .. las palabras usando esta extraña forma aquí
Yo lo hago asi con Thema persigo el rit y mientras tanto con la caja el esta al lado nuestro
thg
Me llevo a todos, una multitud de chistes locos en la boca de estos tipos.
No scazzi como una especie de psicópata loco
Quieren enseñarte a no hablar con los que no saben de lo que hablas
Y no te quiere escuchar, pero lo identifico como mi audiencia
Junto a otros que tienen el mismo propósito con el que me encuentro
El lobby funky, el único lobby funky
Latin lovers por naturaleza scazza M.C como hobby
Coro (x3)
te doy mas emocion que una bajada de riff y disfruta de estos sonidos
Ponte un nuevo tipo de registros, sigue el movimiento standy
Para mi colosal para Spaghetti Funk encanta la música
No más incógnitas en esta manga
4 ases, 4 vientos, 4 niños, 4 hermanos gemelos diferentes en escena
El regreso del bora y si es verdad corrijo el escenario como Ronaldo sobre el césped
Primero subo, luego me desvío, luego descarto y eventualmente equipaje
Dueto perfecto en liga con el ataque central
Hay quien lo ve como una avalancha de palabras
Pero sé que cada uno es testigo de la cultura que tengo en el corazón.
Llámalo gol, hoyo, tor, intento, punta, escoba, anillo o clavada
Llámalo en carnero o canasta o fuera de los límites
Sin embargo, esto es lo que hemos hecho.
Coro (x4)
Espagueti funk funk lob ..
Funk lob..., vestíbulo Funky (x3)
Latin lover por naturaleza scazza M.C como hobby
Abstenerse