Traducción de la letra de la canción Oggi come ieri - Gemelli Diversi

Oggi come ieri - Gemelli Diversi
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Oggi come ieri de -Gemelli Diversi
Canción del álbum: Gemelli Diversi
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:21.09.1998
Idioma de la canción:italiano
Sello discográfico:BMG Rights Management (Italy)

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Oggi come ieri (original)Oggi come ieri (traducción)
Tutto nasce quando i flashback mi riportano, riaprono file chiusida tempo, con Todo comienza cuando los flashbacks me traen de vuelta, reabrir archivos cerrados por el tiempo, con
Chi puoi prendere ossigeno quando le vite crescono le storiecambiano ma i veri A quien le puedes tomar oxigeno cuando las vidas crecen las historias cambian pero las reales
Amici restano, comprendono lo stato d’animo condividono come gliscleri, gli Quedan amigos, entienden el estado de ánimo que comparten como gliscleri, el
Umori, i giorni scuri, non dimentico il mio ieri trascrivo oggiper poi un domani Estados de ánimo, los días oscuros, no olvido mi ayer transcribo hoy y luego mañana
Esser ricordato dopo aver vissuto.Para ser recordado después de vivir.
Come quando da bambino tuttocia nelle mie Como cuando de niño todo está en lo mío
Notti era sognato;Notti fue soñado;
questo a un tributo al mio passato, ora sonlieto di ricordare esto es un tributo a mi pasado, ahora me alegra recordar
Per onorare la costanza frutto della mente di un bimbo nato inprovincia Para honrar la constancia fruto de la mente de un niño nacido en la provincia
l’essenza la esencia
Giusta nasce in una stanza in solitudine come sfogliando vecchiefoto torno al mio Giusta nació en una habitación en soledad como si estuviera hojeando fotos antiguas vuelvo a la mía
Passato instabile, non puoi comprendere le pare di chi vede unproprio caro Pasado inestable, no puedes entender la opinión de alguien que ve a un ser querido.
Piangere.Llorar.
Quindi non scrivere sfruttando questa mia attitudineche nei miei occhi Así que no escribas usando esta actitud mía que está en mis ojos
Immagini sfocate poi fa scorrere mi fa rivivere emozioni insoliteche fanno Las imágenes borrosas y luego la diapositiva me hacen revivir las emociones inusuales que hacen.
Nascere, crescere dentro me qualcosa in cui credere sembraincredibile aver Nacer, crecer dentro de mí, algo en lo que creer parece increíble tener
Trovato il modo per far si che cia che scrivo oggi possa poitrasmettere senza Encontré una manera de asegurar que lo que escribo hoy se pueda enviar sin
Nessuno che ormai possa pia interrompere. Nadie que ahora pueda interrumpir piadosamente.
Giorni chiari giorni neri, sto cercando di salvarmi prima che scada il Tempo, dipingendo i miei pensieri mentre il cielo si fa chiarosopra ogni momento Días claros, días negros, estoy tratando de salvarme antes de que se acabe el tiempo, pintando mis pensamientos mientras el cielo se aclara sobre cada momento.
Prima che scada il tempo. Antes de que se acabe el tiempo.
Senza ostacolo questo a il nuovo capitolo scrivendo cia chevivo oggi ho esposto Sin impedimento este al nuevo capitulo escribiendo lo que vivo hoy lo he expuesto
Con un nesso logico con la mia penna su di un foglio io miidentifico nulla a Discapito riscuoto credito ti illustro il mio fascicolo sul campocentro attacco Con una conexión lógica con mi bolígrafo en una hoja de papel me identifico con nada a costa cobro crédito les muestro mi expediente en el centro de ataque de campo
Classico sul bit prolifico zero sporadico questo bit boy non tacepoi Clásico en el prolífico poco esporádico cero este niño pequeño no tacepoi
s’inserisce si Fa porta voce per me a fatto in cornice quando un MC produce, manon tradisce él se hace la voz para mí un hecho en el marco cuando un MC produce, pero no traiciona
Le proprie origini perso tra storie di strada irraccontabilimomenti Sus orígenes perdidos entre inexplicables historias callejeras
indescrivibili indescriptible
Sequenze con frammenti storici e adesso credimi quando le lucicalano le notti Secuencias con fragmentos históricos y ahora créanme cuando brillan las noches
Insonni regnano e gli occhi tutto cia che vedono poi descrivonole mie note che Reina el desvelo y todos los ojos que ven luego describen mis notas que
poi entonces
Per le strade si diffondono dalla provincia al centro con amiciveri vivo oggi En las calles se extendieron de la provincia al centro con amiveri vivo hoy
come como
Ieri scrivo facendo il mio futuro prima che scada il tempo giornodopo giorno Ayer escribo haciendo mi futuro antes de que se acabe el tiempo día tras día
Mentre il cielo si fa chiaro vero come a vero che prima ero nelcoro vero come a Vero che ora punto all’oro. Mientras el cielo se vuelve claro tan cierto como cierto que antes estaba en el coro verdadero como en Verdadero, ahora estoy apuntando al oro.
Giorni chiari giorni neri, sto cercando di salvarmiprima che scada il Tempo. Días claros, días oscuros, estoy tratando de salvarme antes de que se acabe el tiempo.
Senza limite non c’a confine alle mie parole lo puoi intuireviene dal cuore per Sin límite no hay borde para mis palabras puedes adivinarlo desde el corazón por
la Tua anima, scrivendo in metrica, produco musica con un DJ perchasente, Tu alma, escribiendo en métrica, produzco música con un DJ perchasente,
Condivide e resta gia con noi del bit boy e flight dallaspaghetti funk in play Ya comparte y se queda con nosotros del bit boy y flight del spaghetti funk en play
Dimmi se ci sei come Spazio sono all’inizio e non potra ilsilenzio e per le vie Dime si estás ahí como Espacio estoy al principio y no podré callar y en las calles
come como
D’incanto si accendono le luci mentre il vento porta via con sele voci dei Las luces se encienden como por arte de magia mientras el viento se lleva con las voces de los dioses
nemici enemigos
Sulle citta riecheggiano le note si diffondono ben curatecrescono pia di un Tamagotchi reale zero virtuale con O di amore da tramandaredritto dal cuore a Chi le nostre storie vorra stara a sentire oggi come ieri. Las notas resuenan sobre las ciudades, esparcidas bien cuidadas, crecen piadosas de un verdadero Tamagotchi virtual cero con O de amor para ser entregado directamente desde el corazón a Quien nuestras historias querrán escuchar hoy como ayer.
Giorni chiari giorni neri (giorno dopo giorno), stocercando di salvarmi Días claros, días negros (día tras día), tratando de salvarme
Prima che scada il tempo, dipingendo i miei pensieri mentre ilcielo si fa chiaro Antes de que se acabe el tiempo, pintando mis pensamientos mientras el cielo se aclara
Sopra ogni momento prima che scada il tempo…Por encima de cada momento antes de que se acabe el tiempo...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: