Traducción de la letra de la canción Musica - Gemelli Diversi

Musica (original)

Ritornello
Musica, vivi di musica
È un’onda di energia ti porta con se
Respiri musica vibra nell’anima
Brucia nell’aria esplode dentro di te
Arriva come una scarica, è adrenalina pura
Vibra nell’anima ed ora l’aroma funziona
L’assioma e allora, rilassati
Se senti I sintomi segui I suoi battiti
Su nastri, cd play, coi suoi dischi
Dj ok qui si può fare un party
Guardi gli altri, salti, gli arti si sciolgono
E sulla pelle sale un brivido
Basta un beat sintonizzati
Frequenza in stereo gdv
E mo' lo sai, è musica, lei non ha età… pump it up
Non ha epoca è la tua musica italia america
Non c'è diversità solo lei rispolvera
I ricordi, ti da emozioni che provi, non ti tieni e ti muovi perchè lei è…
Ritornello
Musica
È solo musicanell’anima
È musica che è dentro te
Musica che scorre dentro teeee
Musica è solo musica, musica
Nell’anima musica che scorre dentro te
È musica che scorre dentro te ye ye ye ye
Ritornello
Se cerchi musica non puoi sbagliare
Lei scorre dentro di te ee
Ti arriva al cuore non la puoi fermare
Lasciati andare perchè…
Ci mette un attimo
È una scintilla che ti infuoca ogni muscolo, ubriaca ogni tuo globulo
Febbre alta che avanza, la stanza rimbalza
Ogni mano si alza, le gambe di chi danza esplodono
Cambia forma ma è unica, la sensazione che suscita
Come in macchina girare la città liscio spedito
E la radio passa il mio disco preferito
Non ho capito come fa, forse è magica
Ma a volte un pezzo io l’ho visto con l’udito
Lei è nell’aria e tutto migliora
Prende la noia e la colora da la voglia per muovere ancora
Gambe e braccia, faccia, testa e pancia
Scende a valanga fa ridere più della ganja
Sgancia tutti I riguardi il party va ad oltranza
È musica non sarà mai abbastanza
Ritornello
Musica
È solo musica
Nell’anima
È musica che è dentro te
Musica che scorre dentro te
Ouh ouh ouh
Musica
È solo musica
Nell’anima
È musica che scorre dentro te
È musica che scorre dentro te ouh ouh ouh
Ritornello
Musica nell’anima!!!

(traducción)

Abstenerse
Música, vivir de la música
Es una ola de energía que te lleva consigo.
Respira la música vibra en el alma
Arde en el aire y explota dentro de ti
Viene como un subidón, es pura adrenalina
Vibra en el alma y ahora funciona el aroma
El axioma y luego, relájate.
Si sientes los síntomas, sigue sus latidos.
En cintas, cd play, con sus discos
Dj ok aquí puedes tener una fiesta
Miras a los demás, saltas, las extremidades se derriten
Y un escalofrío sube por la piel
Solo un ritmo sintonizado
Frecuencia en estéreo gdv
Y ya sabes, es música, ella no tiene edad… dale caña
No tiene época y es tu música Italia América
No hay diversidad solo ella desempolva
Recuerdos, te da emociones que sientes, no aguantas y te mueves porque ella es...
Abstenerse
Música
Es solo musica en el alma
Es la música que está dentro de ti.
Música que fluye dentro de teeee
La música es solo música, música
En el alma, música que fluye dentro de ti
Es música que fluye dentro de ti, sí, sí, sí
Abstenerse
Si buscas música no te puedes equivocar
Ella fluye dentro de ti ee
Llega a tu corazón, no puedes detenerlo.
Déjate llevar porque...
toma un momento
Es una chispa que prende fuego a cada músculo, bebe cada uno de tus glóbulos
La fiebre alta avanza, la habitación rebota
Cada mano se levanta, las piernas de la bailarina explotan
Cambia de forma pero es único, la sensación que despierta
Como conducir por la ciudad sin problemas.
Y la radio pone mi disco favorito
No entendí cómo lo hace, tal vez es mágico.
Pero a veces he visto una pieza con audición
Ella está en el aire y todo mejora.
Toma el aburrimiento y lo tiñe de ganas de volver a moverse
Piernas y brazos, cara, cabeza y vientre
Las avalanchas te hacen reír más que la marihuana
Suelta todas las preocupaciones la fiesta va hasta el amargo final
Su música nunca será suficiente
Abstenerse
Música
es solo musica
en el alma
Es la música que está dentro de ti.
Música que fluye dentro de ti
oh oh oh
Música
es solo musica
en el alma
Es música que fluye dentro de ti
Es música que fluye dentro de ti ouh ouh ouh
Abstenerse
Música en el alma!!!