Traducción de la letra de la canción Didn't Say Hi - Дима Билан, George Fetcher, SAMALI

Didn't Say Hi (original)

I met you on Saturday
Was feeling so fine, yeah
You teased and you tortured me
But didn’t say hi
You looked in my eyes so straight
With her hugging so tight, yeah
Why don’t you step up tonight
And just tell me hi
You didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi
You didn’t say
You didn’t say
You didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi
And as you go back and forth
My heart beats so fast, yeah
Yeah, you’ll see that I’m so confident
I won’t set you free
But as you come close to me
I have no time to regret
I have no time to deny
Oh, please tell me hi
You didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi
You didn’t say
You didn’t say
You didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi
You didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi
You didn’t say
You didn’t say
You didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi
Didn’t say hi

(traducción)

te conocí el sábado
Me sentía tan bien, sí
Te burlaste y me torturaste
pero no dijo hola
Me miraste a los ojos tan directamente
Con su abrazo tan fuerte, sí
¿Por qué no te levantas esta noche?
y solo dime hola
no dijiste hola
no dijo hola
no dijo hola
no dijiste
no dijiste
no dijiste hola
no dijo hola
no dijo hola
no dijo hola
Y mientras vas de un lado a otro
Mi corazón late tan rápido, sí
Sí, verás que tengo tanta confianza
no te dejaré libre
Pero a medida que te acercas a mí
no tengo tiempo para arrepentirme
No tengo tiempo para negar
Oh, por favor dime hola
no dijiste hola
no dijo hola
no dijo hola
no dijiste
no dijiste
no dijiste hola
no dijo hola
no dijo hola
no dijo hola
no dijiste hola
no dijo hola
no dijo hola
no dijiste
no dijiste
no dijiste hola
no dijo hola
no dijo hola
no dijo hola