Traducción de la letra de la canción Mood Painting - George Ogilvie, Bess Atwell

Mood Painting (original)

I can do anything
That’s no good for me
Any time in the day
I can sit across from
Everyday people
And see the world another way
I can lean on the walls
At the back of the room
As my sight begins to spin
In a world reversing
I could encourage
To turn against or to give in
I could talk for hours
Without you knowing
Any different
Paint my own illusion
By numbers
To see how bright the colours could get
I can do anything
It’s my ritual
To repeat, to repeat
I can close my eyes and
Fly over cities
Swim underneath
I could talk for hours
Without you knowing
Any different
Paint my own illusion
By numbers
To see how bright the colours could get

Mood Painting (traducción)

Puedo hacer cualquier cosa
eso no es bueno para mi
En cualquier momento del día
Puedo sentarme frente a
gente común
Y ver el mundo de otra manera
Puedo apoyarme en las paredes
Al fondo de la habitación
A medida que mi vista comienza a girar
En un mundo al revés
podría animar
Volverse en contra o ceder
podría hablar durante horas
sin que lo sepas
Algo diferente
Pintar mi propia ilusión
Por números
Para ver qué tan brillantes podrían volverse los colores
Puedo hacer cualquier cosa
es mi ritual
Para repetir, para repetir
Puedo cerrar los ojos y
Volar sobre las ciudades
nadar debajo
podría hablar durante horas
sin que lo sepas
Algo diferente
Pintar mi propia ilusión
Por números
Para ver qué tan brillantes podrían volverse los colores