Traducción de la letra de la canción Tremosine - George Ogilvie

Tremosine (original)

I’ll bid farewell, it’s been quite something
I have to leave and warn you may not hear from me again
Take me down deep, to swim in my memory
Treading water over all that’s been and gone
Whether it’s lost forever once it sinks
But I’ve never loved forever
I’ve never loved forever
I’ve never loved forever
I’ve never loved forever
Take one last look back, it’s been one hot summer
Swept over my eyes so that I have to blink twice
To make you out in all your wonder
But I’ve never loved forever
I’ve never loved forever
I’ve never loved forever
I’ve never loved
This will no longer be the first of many final nights
This will no longer be the first of many final nights
This will no longer be the first of many final nights…
I’ve never loved forever
I’ve never loved forever
I’ve never loved forever
I’ve never loved forever
I’ve never loved
I’ve never loved
I’ve never loved forever
I’ve never loved
But I hope it never ends
Never ends
Never ends
Never ends

Tremosine (traducción)

Me despediré, ha sido algo
Tengo que irme y advertir que es posible que no vuelvas a tener noticias mías.
Llévame a lo profundo, a nadar en mi memoria
Pisando agua sobre todo lo que ha sido y se ha ido
Si se pierde para siempre una vez que se hunde
Pero nunca he amado para siempre
Nunca he amado para siempre
Nunca he amado para siempre
Nunca he amado para siempre
Echa un último vistazo atrás, ha sido un verano caluroso
Pasó sobre mis ojos para que tuviera que parpadear dos veces
Para distinguirte en todo tu asombro
Pero nunca he amado para siempre
Nunca he amado para siempre
Nunca he amado para siempre
nunca he amado
Esta ya no será la primera de muchas noches finales
Esta ya no será la primera de muchas noches finales
Esta ya no será la primera de muchas noches finales...
Nunca he amado para siempre
Nunca he amado para siempre
Nunca he amado para siempre
Nunca he amado para siempre
nunca he amado
nunca he amado
Nunca he amado para siempre
nunca he amado
Pero espero que nunca termine
Nunca termina
Nunca termina
Nunca termina