Traducción de la letra de la canción Pinkish - Gerard Way

Pinkish (original)

Now, watch me stare
Let me in
And if you give me all you got, give me all you got
Now
You’re still here, I’m still there
And if you give me all you got, give me all you got
Now I could have been
Washed away, rescue me mother
Fragile and holding my hand
Accidents, grades
Marks that we left on each other
Pinkish in color again
Now, watch me stare
Let me in
And if you give me all you got, give me all you got
Well, you’re still here, I’m still there
Well if you give me all you got, give me all you got
Now I could have been
Washed away, rescue me mother
Fragile and holding my hand
Accidents, grades
Marks that we left on each other
This dream is calling your name
This dream is calling your name
This dream is calling your name
This dream is calling your name
This dream is calling your name
And if we hold on
We hold on to sleep
(This dream is calling)
(This dream is calling)
And holding on, our dreams might be okay
And holding on, our dreams come true some day
Some day
So I couldn’t stay
Washed away, rescue me mother
Fragile and holding my hand
Accidents, grades
Marks that we left on each other
Pinkish in color again

Pinkish (traducción)

Ahora, mírame mirar
Déjame entrar
Y si me das todo lo que tienes, dame todo lo que tienes
Ahora
todavía estás aquí, yo todavía estoy allí
Y si me das todo lo que tienes, dame todo lo que tienes
Ahora podría haber sido
Lavado, rescátame madre
Frágil y sosteniendo mi mano
Accidentes, calificaciones
Marcas que nos dejamos el uno al otro
De color rosado de nuevo
Ahora, mírame mirar
Déjame entrar
Y si me das todo lo que tienes, dame todo lo que tienes
Bueno, todavía estás aquí, todavía estoy allí
Bueno, si me das todo lo que tienes, dame todo lo que tienes
Ahora podría haber sido
Lavado, rescátame madre
Frágil y sosteniendo mi mano
Accidentes, calificaciones
Marcas que nos dejamos el uno al otro
Este sueño está llamando tu nombre
Este sueño está llamando tu nombre
Este sueño está llamando tu nombre
Este sueño está llamando tu nombre
Este sueño está llamando tu nombre
Y si aguantamos
Nos aferramos a dormir
(Este sueño está llamando)
(Este sueño está llamando)
Y aguantando, nuestros sueños podrían estar bien
Y aguantando, nuestros sueños se hacen realidad algún día
Algún día
Así que no pude quedarme
Lavado, rescátame madre
Frágil y sosteniendo mi mano
Accidentes, calificaciones
Marcas que nos dejamos el uno al otro
De color rosado de nuevo