Traducción de la letra de la canción She's a Problem - Get Dead

She's a Problem (original)

She’s gotta have it
It’s fucking tragic
That girl’s an addict but it doesn’t seem to matter to you, because you love
her anyway
Tickle your money, out your wallet
It turns you into an alcoholic
Crying to your best friend
Explaining why they shill change
She’s a problem
You overload, she’s in the back of a car
Using her mouth like an ATM card
She broke your heart but you just can’t let go
She’s back in jail, you’re posting her bail
Dope pleasant hearse, it’s a sick tiger tail
She’s hot as hell but swears that she’s been clean
I’d rather watch you float and cry
Than spend another night alone
On my own
Blood rips those with no antidote
I kept Coach Wentz waiting by the phone
But I never get through
She’s dope sick, crawling out of her skin
A quick fix and she’s at it again
You should just quit
You’re never gonna win this game
She’s gotta have it
It’s fucking tragic
That girl’s an addict but it doesn’t seem to matter to you
Because you love her anyway
I’d rather watch you float and cry
Than spend another night alone
On my own
Blood rips those with no antidote
I kept Coach Wentz waiting by the phone
But I never get through

She's a Problem (traducción)

ella tiene que tenerlo
es jodidamente tragico
Esa chica es adicta pero a ti parece que no te importa, porque amas
ella de todos modos
Hazle cosquillas a tu dinero, saca tu billetera
Te convierte en un alcohólico
Llorando a tu mejor amigo
Explicando por qué cambian de cómplice
ella es un problema
Te sobrecargas, ella está en la parte trasera de un auto
Usando su boca como una tarjeta de cajero automático
Ella rompió tu corazón pero no puedes dejarlo ir
Ella está de vuelta en la cárcel, estás pagando su fianza
Dope agradable coche fúnebre, es una cola de tigre enferma
Ella está caliente como el infierno, pero jura que ha estado limpia
Prefiero verte flotar y llorar
Que pasar otra noche solo
Por mi cuenta
La sangre rasga a aquellos sin antídoto
Dejé al entrenador Wentz esperando junto al teléfono
Pero nunca logro pasar
Ella está enferma de drogas, arrastrándose fuera de su piel
Una solución rápida y vuelve a hacerlo
deberías dejar de fumar
Nunca vas a ganar este juego
ella tiene que tenerlo
es jodidamente tragico
Esa chica es adicta pero parece que no te importa
Porque la amas de todos modos
Prefiero verte flotar y llorar
Que pasar otra noche solo
Por mi cuenta
La sangre rasga a aquellos sin antídoto
Dejé al entrenador Wentz esperando junto al teléfono
Pero nunca logro pasar