Traducción de la letra de la canción Drive Me Home - Get Set Go

Drive Me Home (original)

I’ve been looking for nothing
And I’ve been finding it everywhere
I’ve been counting on no one
And no one is always there
Oh, I’ve lowered my expectations
So now I expect nothing
And nothing always shows up right on time
And no one is my best friend
Oh, I’ve been looking for somewhere
Somewhere I can go
And I’ve been looking for someone
Someone who can drive me home
So drive me home, honey
Ah, just drive me home
I’ve been struggling forever
I guess I’m never gonna win
But that’s okay with me, my friend
Now hand over that bottle of gin
(I hate gin)
I’ve lowered my expectations
So now I expect nothing
And nothing always shows up right on time
And no one is my best friend
Oh, I’ve been looking for somewhere
Somewhere I can go
And I’ve been looking for someone
Someone who can drive me home
So drive me home, sugar
Ah, just drive me home
I can’t drive myself
Working hard doesn’t mean success, I wonder if it ever did
And just because somethings broken doesn’t mean that it’s getting fixed
And it’s not prostitution if everybody’s sucking dicks
So suck that dick!
So drive me home, honey
Ah, just drive me home
Yeah, you can drive me home
Ah, just drive me home

Drive Me Home (traducción)

he estado buscando nada
Y lo he estado encontrando en todas partes
He estado contando con nadie
Y nadie está siempre ahí
Oh, he bajado mis expectativas
Así que ahora no espero nada
Y nada siempre llega justo a tiempo
Y nadie es mi mejor amigo
Oh, he estado buscando un lugar
Un lugar al que pueda ir
Y he estado buscando a alguien
Alguien que pueda llevarme a casa
Así que llévame a casa, cariño
Ah, solo llévame a casa
He estado luchando por siempre
Supongo que nunca voy a ganar
Pero eso está bien conmigo, mi amigo
Ahora entrega esa botella de ginebra
(Odio la ginebra)
He bajado mis expectativas
Así que ahora no espero nada
Y nada siempre llega justo a tiempo
Y nadie es mi mejor amigo
Oh, he estado buscando un lugar
Un lugar al que pueda ir
Y he estado buscando a alguien
Alguien que pueda llevarme a casa
Así que llévame a casa, cariño
Ah, solo llévame a casa
no puedo conducir solo
Trabajar duro no significa éxito, me pregunto si alguna vez lo fue
Y solo porque algo esté roto no significa que se esté arreglando
Y no es prostitución si todo el mundo está chupando pollas
¡Así que chupa esa polla!
Así que llévame a casa, cariño
Ah, solo llévame a casa
Sí, puedes llevarme a casa
Ah, solo llévame a casa