Traducción de la letra de la canción My Doppelgangers & Me - Get Set Go

My Doppelgangers & Me (original)

They say your life flashes right before your eyes
Just before you die
It’s true.
And this is it, it’s happening right now
It’s flashing right in front of
you.
Have you had the time of your life?
For this is
the time of your life.
Each decision that you make
Creates another you
that went a different way.
And in some other place, there’s a perfect me
That did it all
okay.
Another universe’s perfect me.
And I’m just a very flawed copy.
The things I do
Are a mystery to me.
It’s a miracle I breathe at all.
I wanna live.
Or at least I think I do.
But most every choice I make is flawed.
Have you had the time of your life?
For this
Is the time of your your life.
Each decision that you make
Creates another you
that went a different way.
And in some other place, there’s a perfect me
That did it all
okay.
Another universe’s perfect me.
And I’m just a very flawed copy.

(traducción)

Dicen que tu vida pasa ante tus ojos
Justo antes de morir
Es cierto.
Y esto es todo, está sucediendo ahora mismo
Está parpadeando justo en frente de
usted.
¿Has tenido el mejor momento de tu vida?
para esto es
el tiempo de tu vida.
Cada decisión que tomas
Crea otro tú
eso fue de una manera diferente.
Y en algún otro lugar, hay un yo perfecto
eso lo hizo todo
bueno.
Otro universo es el yo perfecto.
Y solo soy una copia muy defectuosa.
las cosas que hago
Son un misterio para mí.
Es un milagro que respiro en absoluto.
Quiero vivir.
O al menos creo que sí.
Pero casi todas las elecciones que hago son defectuosas.
¿Has tenido el mejor momento de tu vida?
Para esto
Es el momento de tu vida.
Cada decisión que tomas
Crea otro tú
eso fue de una manera diferente.
Y en algún otro lugar, hay un yo perfecto
eso lo hizo todo
bueno.
Otro universo es el yo perfecto.
Y solo soy una copia muy defectuosa.