| No one’s on our side
| Nadie está de nuestro lado
|
| No, not at all
| No, en absoluto
|
| They’re coming for us, lover
| Vienen por nosotros, amor
|
| And they’re carrying the bomb
| Y ellos están llevando la bomba
|
| They’ve got their claws
| tienen sus garras
|
| Their sharpened fangs
| Sus colmillos afilados
|
| And their out for blood, my brother
| Y están buscando sangre, mi hermano
|
| Bringing misery and pain
| Trayendo miseria y dolor
|
| But no one cares
| pero a nadie le importa
|
| They simply look away
| Simplemente miran hacia otro lado
|
| And hide their face
| Y ocultar su rostro
|
| While the wolves
| mientras los lobos
|
| Are closing in
| se están acercando
|
| We’re never gonna make it
| Nunca lo lograremos
|
| But we’re never giving in
| Pero nunca nos rendiremos
|
| There’s nothing we can do
| No hay nada que podamos hacer
|
| Nothing at all
| Nada en absoluto
|
| They’ve got the ammunition, and the guns they’ve got them all
| Tienen las municiones y las armas, las tienen todas.
|
| They loosed the hounds
| Soltaron a los sabuesos
|
| They dropped the bomb
| Tiraron la bomba
|
| The fighters are still fightin' but the fightin’s almost done
| Los luchadores todavía están peleando, pero la pelea casi ha terminado.
|
| But no one cares they simply look away, and hide their face
| Pero a nadie le importa, simplemente miran hacia otro lado y ocultan su rostro.
|
| While the crows
| mientras los cuervos
|
| Eat the eyes
| comer los ojos
|
| Of another fallen comrade, another wasted life
| De otro camarada caído, otra vida desperdiciada
|
| So this song is for the fallen
| Así que esta canción es para los caídos
|
| Calling out your name
| Decir tu nombre
|
| I can see you, I can hear you
| Puedo verte, puedo escucharte
|
| I remember them
| los recuerdo
|
| No one’s on our side | Nadie está de nuestro lado |