Traducción de la letra de la canción Still - Geto Boys

Still (original)

Geto Boys
Geto Boys
Still…
Kill…
Still…
Kill…
Back up in your ass with the resurrection
It’s the group harder than an erection
That shows no affection
They wanna ban us on Capitol Hill
Cause it’s «Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
All along it was the Geto, nothing but the Geto
Taking short steps one foot at a time and keep my head low
And never let go
Cause if I let go
Then I’ll be spineless
I’m going insane!
I think my mind just goes outta control
And judge your subjects muthafuckas read about
I touch on the shit that they be leavin' out
I seen this muthafucka’s 9 smokin'
I seen the same nigga with the 9 die with his eyes open
And simply what this means is
He didn’t know that every dog had his day
Until he seen his
I bet you muthafuckas will too
Because its «Die muthafucka, die muthafucka!»
still, fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
I.I.
(«Die muthafuckas, die muthafuckas!» still fool)
I think it’s something in the water man
It’s just gotta be in the water
Awwww Fuck!
Chuck’s on a killing spree again
With guillotines for men
I walk around town with a frown on my face
Fuck the whole world, finna catch a murder case
The murder rate
May increase if your caught up in the world
While it’s dyin', I guarantee your fryin' cause I am
On the verge of knocking muthafuckas out for no reason
Once I get down there’ll be no breathin' it seems when
Muthafuckas wanna calm down, put his palm down
Seems I gots to lay the law down
Now its on pow whatchu wanna do?
I’m askin' you
Step to face I’ll break your ass in two, bastard you
Rather swim in some fuckin' hot tar
Before you fuck with Willie D cause what I got for
Your ass will make your shit your meal
Cause it’s «Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
How many niggas brought they irons tonight?
(Tell me)
How many niggas wanna ride tonight?
(I do)
Pick out our victims when the time is right
We get they ass up off the corner cause they dyin' tonight
Niggas be all up in my mug
But it’s a different story when them muthafuckas coughing up blood
When he died, looking in his eyes, was he as he cried
I bust another cap in his ass and he died, time is 5
Niggas be shootin' the gift like they for real
But when it jumps, they ain’t got no murder skills
So Bill just chops 'em down, watch 'em fall
And cut they ass head to toe, jaw to jaw
Draw down, I bet your bitch ass holla
Cause I’mma put a hole in your head
The size of a half a dollar
Fuck around and get your cap peeled cause this is
«Die muthafucka, die muthafucka!»
(Kill)
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still fool
«Die muthafuckas, die muthafuckas!»
still

(traducción)

Chicos Geto
Chicos Geto
Quieto…
Matar…
Quieto…
Matar…
Copia de seguridad en tu trasero con la resurrección
Es el grupo más duro que una erección
Que no muestra afecto
Quieren prohibirnos en Capitol Hill
Porque es «Die muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
Todo el tiempo fue el Geto, nada más que el Geto
Dar pasos cortos un pie a la vez y mantener la cabeza baja
y nunca dejar ir
Porque si lo dejo ir
Entonces estaré sin espinas
¡Me estoy volviendo loco!
Creo que mi mente se sale de control
Y juzga a tus muthafuckas sujetos sobre los que lees
Toco la mierda que están dejando fuera
He visto a este muthafucka's 9 fumando
Vi al mismo negro con el 9 morir con los ojos abiertos
Y simplemente lo que esto significa es
No sabía que cada perro tenía su día.
Hasta que vio su
Apuesto a que ustedes, hijos de puta, también lo harán
Porque es «Die muthafucka, die muthafucka!»
todavía, tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
yo
(«¡Muere muthafuckas, die muthafuckas!» todavía tonto)
Creo que es algo en el agua hombre
Solo tiene que estar en el agua
¡Mierda!
Chuck está en una matanza de nuevo
Con guillotinas para hombres
Camino por la ciudad con el ceño fruncido
A la mierda todo el mundo, voy a atrapar un caso de asesinato
La tasa de asesinatos
Puede aumentar si te atrapan en el mundo
Mientras se está muriendo, te garantizo que te fríes porque yo soy
A punto de noquear a muthafuckas sin ninguna razón
Una vez que baje, no habrá respiración, parece cuando
Muthafuckas quiere calmarse, baja la palma de la mano
Parece que tengo que establecer la ley
Ahora está en pow, ¿qué quieres hacer?
te estoy preguntando
Paso a cara te parto el culo en dos cabrón
Prefiero nadar en un maldito alquitrán caliente
Antes de joder con Willie D porque lo que tengo para
Tu trasero hará de tu mierda tu comida
Porque es «Die muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
¿Cuántos negros trajeron hierros esta noche?
(Dígame)
¿Cuántos niggas quieren montar esta noche?
(Hago)
Elija a nuestras víctimas cuando sea el momento adecuado
Los sacamos de la esquina porque se mueren esta noche
Niggas estar todo en mi taza
Pero es una historia diferente cuando esos hijos de puta tosen sangre
Cuando murió, mirándole a los ojos, era él como lloraba
Le reviento otra gorra en el culo y se muere, el tiempo es 5
Niggas disparando el regalo como ellos de verdad
Pero cuando salta, no tienen habilidades para asesinar
Así que Bill solo los corta, míralos caer
Y cortarles el culo de pies a cabeza, de mandíbula a mandíbula
Dibuja, apuesto a que tu culo de perra holla
Porque voy a poner un agujero en tu cabeza
El tamaño de medio dólar
Jódete y quítate la gorra porque esto es
«¡Muere muthafucka, muere muthafucka!»
(Matar)
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
todavía tonto
«¡Mueran muthafuckas, die muthafuckas!»
quieto