Traducción de la letra de la canción 9 Milli Bros - Ghostface Killah, Wu-Tang Clan

9 Milli Bros (original)

Bob Digi, U G.O.D, Raekwon the Chef, the Inspektah Deck
M.E.T.H.O.D.
(Man), the B.O.B.B., straight up, Masta Killa, the Gza, the Genius.
It’s the Ol’D-d-dza-za-za Diiiirty Bastard!
Straight Up.
turn it up, the headphones, turn it up.
yo you here me?
Wutup Toney?
Wsup don’don'.
All the way up.
You know how we do.
Let’s get this paper together.
You motherfuckin’right Pa, uh huh.
That’s right, c’mon nigga.
That’s as far as it goes?
Sound about to go off on some real live Wu-shit, uh huh
W-T-C
Ghost-FACE!
Lemme give y’all the bullshit hook for y’all niggas, check it out…
The burners in the stash, we about the cash
We got females that got it like that
The golden childs that bone the crowd
See niggas in the place that bit my style
Well I’m a singer, dancer, we bulletproof brothers
Wu-Tang got the answerrrrrrrrrrrrrrrr…
Cuz if I had a chance, to do it again
I will still keep the heat in my pants, uh
Y’all be nice to the crackheads, everybody listen up I shot one of my bitches, the hoe ain’t trick enough
Word life to big screen Don, tapping dustbones out
With starwriters like I fucked Celine Dion
Stuck everything that’s the god’s honest beyond
We airin’niggas out that’s the type shit that we on Official Wu-Tang headbanger
Flood your space with big waves like you didn’t set an anchor
Yo, I drink heavy gallons of Crew, play the big part
niggas got squid on the grill, selling kids Clarks
Finesse notes, yo, the Guess on with the best pose
Yellow swede one matching hat with the grey gun
Niggas be rhymin’for nothing, then my team pull up We all throw down y’all broke niggas stay frontin'
Lines come digital stupid, plus my team got
'nuff jury on, bet I’m still live and I’m coopin'
Two of my silverbacks run through a pack of your wolves
Front on react and sippin’Cog-i-nac so relax dude
Know I’m with these cracks dude
Yo, 1, 2… Dirt McGirt!
Solid tone smith with 5th shots, lick shots
Leave your head like a Shaolin monk with 6 dots
Brooklyn, Zoo, Zoo (Yo)
Brooooklynnnnnnn… ZOO!
(Yo!)
It’s the return of Bin Laden, grab your armor
Smash pretty boy niggas, crush they karma
Eat bones with alligators, roll deep, with my entourage
My whole crew’s fresh out the bars
Diggler, AKA the Cab Driver
Drop him off in the middle of fire
Dirty Island, drag bodies to the murderland
Knock niggas out hurtin’my hand
I remember in the elevators when we was playin’corners
Now we play the corners and the cops is stayin’on us, (uh)
Staten’s where the war is where the court system’s running out of warrants
Where TNT be jumping out the Taurus
For real I can’t call it you see I love Lucy cuz she Lawless
Exactly like that 1−0-3−0-4 is Snitch niggas swallow your tongue
Already know the island I’m from
And y’all don’t want no problems with them
We got a history, full of lightning victories
Conceptual breakthrough it ain’t no mystery
Long vision, from giants in every way
Rap czars, magnificent flows for every day
From the East to the ville, from the West to the hills
Incredible rhymes, encouraging skill
From rat packs, the smallest crews were enormous
They hit 'em fast, with an effortless performance
MCs start fleeing in flocks
Especially those that’s more sensitive to heat and shock
We grindin', down to the bone
My name grounded in stone
I’m Mr. Violence we loungin’with Chrome
Mr. Violence we lounge in his home, hit the housing on Rome
Shining like a hundred thousand in stones
Move mountains with poems, got a jones for dinero
1−6-zero my songs we throwin’elbows
The hoes cling, sho thing, we know kings
Only dime dikes, with minds right, we choose Queens
Yeah we wild like rockstars who smash guitars
Yo son split his face with the toast, he ain’t Ghost
It’s no joke iron coat rife him with the stroke
One toke brains float, shot to the throat
Before the smoke hit, witness the killing
On the crime scene
Body on the block
Eyes open from the shock
Of being popped in the neck
Yet he still had a lit cigarette between his fingertips
Danger when you step into the chamber with the master
Disaster, gotta blast ya, cuz I hafta
The rat pack is back from the island of Stat'
Leave you cursed off, cuz you worship the gat
The first one to snap drunk off the Smirnoff
Blow the bouncer’s ear off, let him floss he the boss
Handcuffed, to the turntables like, Wizard Theodore
See it’s pure, let iy rain curly ounces
Bang him with the thing that hang from the trousers
You don’t want no drama, I’m flaming fast
That nigga jumped up and did the Damon Dash (Dash.)

(traducción)

Bob Digi, U G.O.D, Raekwon el chef, la baraja Inspektah
MÉTODO.
(Hombre), el B.O.B.B., directo, Masta Killa, el Gza, el Genio.
¡Es el Ol'D-d-d-dza-za-za Diiirty Bastard!
Directamente hacia arriba.
sube el volumen, los auriculares, sube el volumen.
¿Estás aquí conmigo?
¿Qué tal Toney?
Wsup don'don'.
Todo el camino hasta.
Tú sabes cómo lo hacemos.
Juntemos este papel.
Tienes razón Pa, uh huh.
Así es, vamos nigga.
¿Eso es todo lo que pasa?
Suena a punto de estallar en un verdadero Wu-shit en vivo, uh huh
W-T-C
¡Cara de fantasma!
Déjenme darles todo el gancho de mierda para todos ustedes niggas, échale un vistazo...
Los quemadores en el alijo, nosotros sobre el efectivo
Tenemos mujeres que lo entendieron así
Los niños dorados que deshuesan a la multitud
Ver niggas en el lugar que mordió mi estilo
Bueno, soy cantante, bailarín, somos hermanos a prueba de balas
Wu-Tang obtuvo la respuestarrrrrrrrrrrrrrr…
Porque si tuviera la oportunidad de hacerlo de nuevo
Todavía mantendré el calor en mis pantalones, uh
Sean todos amables con los adictos al crack, todos escuchen Le disparé a una de mis perras, la azada no es suficiente truco
Palabra de vida a la gran pantalla Don, sacando huesos de polvo
Con escritores estrella como me follé a Celine Dion
Atrapado todo lo que es honesto de Dios más allá
Estamos ventilando niggas, ese es el tipo de mierda que tenemos en el headbanger oficial de Wu-Tang
Inunda tu espacio con grandes olas como si no hubieras puesto un ancla
Yo, bebo grandes galones de Crew, juego el papel importante
los niggas tienen calamares a la parrilla, vendiendo niños Clarks
Finesse notas, yo, el Guess on con la mejor pose
Swede amarillo un sombrero a juego con la pistola gris
Los niggas riman por nada, luego mi equipo se detiene. Todos arrojamos, todos los niggas arruinados se quedan al frente.
Las líneas son estúpidas digitales, además mi equipo tiene
'Nuff jurado encendido, apuesto a que todavía estoy vivo y estoy cooperando'
Dos de mis espaldas plateadas corren a través de una manada de tus lobos
Frente a reaccionar y bebiendo Cog-i-nac, así que relájate amigo
Sé que estoy con estos cracks amigo
Yo, 1, 2... ¡Sucio McGirt!
Smith de tono sólido con quintos disparos, disparos de lamer
Deja tu cabeza como un monje Shaolin con 6 puntos
Brooklyn, zoológico, zoológico (Yo)
Brooooklynnnnnnn… ¡ZOO!
(¡Yo!)
Es el regreso de Bin Laden, toma tu armadura
Aplasta a los niggas bonitos, aplasta el karma
Comer huesos con caimanes, rodar profundo, con mi séquito
Toda mi tripulación acaba de salir de los bares
Diggler, también conocido como el taxista
Déjalo en medio del fuego
Dirty Island, arrastra cuerpos a la tierra del asesinato
Noquear a los niggas lastimándome la mano
Recuerdo en los ascensores cuando jugábamos en las esquinas
Ahora jugamos en las esquinas y la policía se queda con nosotros, (uh)
Staten's donde la guerra es donde el sistema judicial se está quedando sin órdenes judiciales
Donde TNT salta del Taurus
De verdad, no puedo llamarlo, ves, amo a Lucy porque ella Lawless
Exactamente así, 1−0-3−0-4 es Snitch niggas, traga tu lengua
Ya se de que isla soy
Y ustedes no quieren problemas con ellos
Tenemos una historia, llena de victorias relámpago
Avance conceptual no es ningún misterio
Visión larga, de gigantes en todos los sentidos
Rap zars, magníficos flowes para todos los días
Del este a la villa, del oeste a las colinas
Rimas increíbles, habilidad alentadora.
De las manadas de ratas, las tripulaciones más pequeñas eran enormes
Los golpean rápido, con un rendimiento sin esfuerzo.
Los MC comienzan a huir en bandadas
Especialmente aquellos que son más sensibles al calor y los golpes.
Estamos moliendo, hasta el hueso
Mi nombre a tierra en piedra
Soy el Sr. Violencia, descansamos con Chrome
Sr. Violencia descansamos en su casa, golpeamos la vivienda en Roma
Brillando como cien mil en piedras
Mueve montañas con poemas, obtuve un jones por dinero
1−6-cero mis canciones lanzamos codos
Las azadas se aferran, cosa sho, sabemos reyes
Solo diques de diez centavos, con la mente bien, elegimos Queens
Sí, somos salvajes como estrellas de rock que rompen guitarras
Tu hijo se partió la cara con la tostada, no es Fantasma
No es una broma que el escudo de hierro lo abunde con el derrame cerebral.
Flotan los sesos de una calada, disparados en la garganta
Antes de que el humo golpee, presencia el asesinato
En la escena del crimen
Cuerpo en el bloque
Ojos abiertos por el shock
De ser reventado en el cuello
Sin embargo, todavía tenía un cigarrillo encendido entre las yemas de los dedos.
Peligro cuando entras en la cámara con el maestro.
Desastre, tengo que arruinarte, porque tengo
La manada de ratas ha vuelto de la isla de Stat'
Te dejo maldito, porque adoras al gat
El primero en emborracharse del Smirnoff
Sopla la oreja del portero, déjalo usar hilo dental, el jefe
Esposado, a los tocadiscos como, Wizard Theodore
Mira que es puro, deja que llueva onza rizada
Golpéalo con lo que cuelga de los pantalones.
No quieres ningún drama, estoy ardiendo rápido
Ese negro saltó e hizo el Damon Dash (Dash.)