Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Elisir, artista - Gianna Nannini.
Fecha de emisión: 26.01.2007
Idioma de la canción: italiano
Elisir(original) |
La donna è con me |
È molto di più di una donna qualsiasi |
Io voglio a lei un bene fortissimo |
Un grido bellissimo |
Canto tutto e niente |
Una musica senza musica |
Dove tutto è niente |
Come musica nella musica |
Il luogo com'è? |
Una valle di nomadi, tutto qui |
Ascoltami, tu, uomo di Neanderthal, sì, o di Tangeri |
C'è qualcuno tra voi che sappia suonare |
Una danza vertigine, un ballo frin frun |
Che tolga le scarpe e le calze alle femmine? |
Suona tutto e niente |
Una musica nella musica |
Dove tutto è niente |
Come polvere sulla polvere |
Si suona così, con grazia plebea |
Le mani che sudano |
Ed offrono a noi, caro elisir |
L’arabesca impossibile |
Dove tutto è niente |
Solo musica, brava musica |
E la danza splende |
Come un diavolo in un fulmine |
(traducción) |
la mujer esta conmigo |
Ella es mucho más que una mujer cualquiera. |
te amo un bien muy fuerte |
Un hermoso llanto |
yo canto todo y nada |
Música sin música |
Donde todo es nada |
Como la música en la música |
¿Cómo es el lugar? |
Un valle de nómadas, eso es todo. |
Escúchame tú, hombre de Neanderthal, sí, o de Tánger |
Hay alguien entre ustedes que puede jugar |
Un baile de vértigo, un baile frin frun |
¿Que les quita los zapatos y las medias a las hembras? |
Se juega todo y nada |
Una música en la música |
Donde todo es nada |
como polvo sobre polvo |
Suena así, con gracia plebeya |
manos que sudan |
Y nos ofrecen, querido elixir |
El arabesco imposible |
Donde todo es nada |
Solo musica, buena musica |
Y el baile brilla |
Como un demonio en un relámpago |