Traducción de la letra de la canción Beautiful 'Cause You Love Me - Girls Aloud

Beautiful 'Cause You Love Me (original)

Standing over the basin I’ve been washing my face in
Jet black mascara racing down my cheeks 'til I taste it
Staring at my reflection, every slight imperfection
Staring back at me, naked as a girl can be
And who would’ve thought that I’d be so content in my own skin?
Right now the whole world could call me ugly
So what?
To you, I’m not
You don’t love me 'cause I’m beautiful, no
I’m beautiful 'cause you love me
Beautiful 'cause you love me
I can tell you the deepest and darkest of my secrets
Knowing that you will keep it and it won’t change your feelings
Every mark on my body;
you know every inch of me
All the parts that I used to hate, you glorify
There’s a new meaning to freedom when I’m with you
There’s a new meaning to freedom when I’m with you

Beautiful 'Cause You Love Me (traducción)

De pie sobre el lavabo en el que me he estado lavando la cara
Rímel negro azabache corriendo por mis mejillas hasta que lo pruebo
Mirando mi reflejo, cada pequeña imperfección
Mirándome, desnuda como una chica puede estar
¿Y quién hubiera pensado que estaría tan contento en mi propia piel?
En este momento todo el mundo podría llamarme feo
¿Así que lo que?
para ti no lo soy
No me amas porque soy hermosa, no
Soy hermosa porque me amas
Hermosa porque me amas
Puedo contarte el más profundo y oscuro de mis secretos
Saber que lo guardarás y no cambiará tus sentimientos
Cada marca en mi cuerpo;
conoces cada centímetro de mí
Todas las partes que solía odiar, las glorificas
Hay un nuevo significado para la libertad cuando estoy contigo
Hay un nuevo significado para la libertad cuando estoy contigo