Traducción de la letra de la canción Crocodile Tears - Girls Aloud

Crocodile Tears (original)

Don’t be a fool for the boys
Boy, you kill me Don’t lose your cool for the prize
Bound to tease me And you could be the one
That’s at the head of the pack babe
You could be the power
Stealing the whole damn show
Stupid cupid took a terrible ending
You could have your hour and be happy
and no one goes!
Stop!
You live under
I feel,
as if it’s under
We’ve gotta;
stop!
Before we crumble
We better stop
Before we tumble
(Uh Ah, Uh Ah)
Why on earth did you leave me?
Yeah!
(Uh Ah, Uh Ah)
Did you need to leave me?
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Babe.
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Don’t you Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Why don’t you, Why don’t you
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
In the hours that you tried
Babe you broke the fire that burned me Again
And 'cause your eyes and your thighs
That wound up in a bomb to blow me Again
And I’m giving it up,
I’m never doing it out
Giving it out
I’m never handing it out
Living it up
I wanna clean it all out now
I gotta stop, dreaming away now
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Babe.
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Don’t you Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Why don’t you, Why don’t you
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Babe.
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Don’t you Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears
Why don’t you, Why don’t you
Cry, Cry, Crocodile, Crocodile Tears

(traducción)

No seas un tonto para los chicos
Chico, me matas, no pierdas la calma por el premio
Obligado a molestarme y tú podrías ser el indicado
Eso está a la cabeza de la manada nena
Tú podrías ser el poder
Robando todo el maldito show
Cupido estúpido tuvo un final terrible
Podrías tener tu hora y ser feliz
¡y nadie va!
¡Detenerse!
vives debajo
Siento,
como si estuviera debajo
Tenemos que;
¡detener!
Antes de que nos derrumbemos
mejor nos detenemos
Antes de que caigamos
(Uh ah, uh ah)
¿Por qué diablos me dejaste?
¡Sí!
(Uh ah, uh ah)
¿Necesitabas dejarme?
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
Bebé.
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
No llores, llores, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
¿Por qué no, por qué no?
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
En las horas que lo intentaste
Cariño, rompiste el fuego que me quemaba otra vez
Y porque tus ojos y tus muslos
Eso terminó en una bomba para volarme otra vez
y me estoy rindiendo,
Nunca lo haré
dándolo
nunca lo voy a repartir
Viviendo la vida
Quiero limpiarlo todo ahora
Tengo que parar, soñando ahora
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
Bebé.
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
No llores, llores, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
¿Por qué no, por qué no?
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
Bebé.
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
No llores, llores, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo
¿Por qué no, por qué no?
Llorar, llorar, cocodrilo, lágrimas de cocodrilo