Traducción de la letra de la canción Damn - Girls Aloud

Damn (original)

And if you tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
And if you tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
About girls who take good care
I done that I don’t know where
You gonna get to know my name
Your body’s set if you get me tame
About boys who take good care
I done that I don’t know where
You gonna get to know my name
Your body’s set if you get me tame
Jail got bust like bail got dead of the night
The chance stops here stops there
It’s the tale of the times
She said
Damn!
I lost my number and I lost my head, baby
Now, I thought about it and I could be dead, baby
Damn!
I lost my number and I lost my head, baby
Now, I thought about it and I could be dead
And if you tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
Tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
Doin’it
Jail got bust like bail got dead of the night
The chance stops here stops there
It’s the tale of the times
She said
Damn!
I lost my number and I lost my head, baby
Now, I thought about it and I could be dead, baby
Damn!
I lost my number and I lost my head, baby
Now, I thought about it and I could be dead
And if you tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
Tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
Doin’it

(traducción)

Y si me dices qué diablos debería hacer cuando estás cerca, no puedo moverlo, sí
Todo lo que realmente puedo hacer cuando estás en mi cabeza
oh si
Y si me dices qué diablos debería hacer cuando estás cerca, no puedo moverlo, sí
Todo lo que realmente puedo hacer cuando estás en mi cabeza
oh si
Sobre chicas que cuidan bien
eso lo hice no se donde
Vas a conocer mi nombre
Tu cuerpo está listo si me domesticas
Sobre chicos que cuidan bien
eso lo hice no se donde
Vas a conocer mi nombre
Tu cuerpo está listo si me domesticas
La cárcel se rompió como la fianza murió de la noche
La oportunidad se detiene aquí se detiene allí
Es el cuento de los tiempos
Ella dijo
¡Maldita sea!
Perdí mi número y perdí la cabeza, bebé
Ahora, lo pensé y podría estar muerto, bebé
¡Maldita sea!
Perdí mi número y perdí la cabeza, bebé
Ahora, lo pensé y podría estar muerto
Y si me dices qué diablos debería hacer cuando estás cerca, no puedo moverlo, sí
Todo lo que realmente puedo hacer cuando estás en mi cabeza
oh si
Dime qué diablos debería hacer cuando estás cerca, no puedo moverlo, sí
Todo lo que realmente puedo hacer cuando estás en mi cabeza
oh si
Haciéndolo
La cárcel se rompió como la fianza murió de la noche
La oportunidad se detiene aquí se detiene allí
Es el cuento de los tiempos
Ella dijo
¡Maldita sea!
Perdí mi número y perdí la cabeza, bebé
Ahora, lo pensé y podría estar muerto, bebé
¡Maldita sea!
Perdí mi número y perdí la cabeza, bebé
Ahora, lo pensé y podría estar muerto
Y si me dices qué diablos debería hacer cuando estás cerca, no puedo moverlo, sí
Todo lo que realmente puedo hacer cuando estás en mi cabeza
oh si
Dime qué diablos debería hacer cuando estás cerca, no puedo moverlo, sí
Todo lo que realmente puedo hacer cuando estás en mi cabeza
oh si
Haciéndolo