Traducción de la letra de la canción Girls Aloud Megamix - Girls Aloud

Girls Aloud Megamix (original)

Oooh
If it’s not you, oh no I won’t do that
If you want to get fresh, get out of my car
Don’t waste your time (Don't waste your time)
I don’t need no good advice
Love Machine
I, I’m just a love machine
Feeding my fantasy
Give me a kiss or three
And I’m fine
I need a squeeze a day
'Stead of this negligee
What will the neighbours say?
This time?
(Oh) A little education
(Oh) To set your motivation
(Oh) Can turn the situation… round
(Oh) Cos I don’t wanna change ya
(Oh) I’m making you a stranger
(Oh) I’ll only re-arrange ya… for now
Wake Me Up
Wake me up before I drop out on you
You treat me rough to show that you care and I just can’t refuse baby
If I had a promise from you
I’d get up and out of my bed, instead I’ve been subdued
Wake me up before I drop out on you
The TV life is working all right, it feels so good to lose baby
If I had a promise from you
I’d get up and out of my head, instead I’m so confused
Jump
Jump!
Jump for my love
Jump in and feel my touch
Jump if you wanna take my kisses in the night then
Jump, for my love
I know my heart can make you happy
Jump in!
You know these arms can fill you up
Jump if you wanna take my kisses in the night then
Jump, for my love
No Good Advice
I don’t need no good advice
I’m already wasted
I don’t need some other life
Cold and complicated
I don’t need no Sunday trips
Tea and sympathizing
I don’t need no special fix
To anesthetize me
I don’t need no good advice
No well-intentioned sacrifice
And I don’t need no bedtime prayer
Cos frankly I don’t give a care
Biology
We give it up
And then they take it away
A girl’s got to zip it up
And get her head in the shade
You can’t mistake my biology
The way that we talk
The way that we walk
It’s there in our thoughts
The magic number’s in front of me
The way that we talk
The way that we walk
So easily caught
Sound of the Underground
It’s the sound I, it’s the sound I
It’s the sound I, (it's the sound I know)
It’s the sound of the underground
The beat of the drum goes round and around
In to the overflow
Where the girls get down to the sound on the radio
Out to the 'lectric night
Where the baseline jumps in the backstreet light
The beat goes around and round
It’s the sound of the under, sound of the underground
I’ll Stand By You
I’ll stand by you
Won’t let nobody hurt you
I’ll stand by you
Long Hot Summer
It’s been a long hot summer
And it’s 95 degrees in the shade
It’s only Sunday morning
And I need that Friday feeling again
You put me in a fever 50 stories high
And suddenly I’m freezing
And I don’t know why
It’s been a long hot summer
And I’m shaking like a cool lemonade
The Show
If it’s not you, oh no I won’t do that
Nobody sees the show
Not 'til my heart says so
If it’s not you, oh no
I won’t do that
Boy if you want to be
My speciality
You’ll have to wait for me
And that is that
Nobody sees the show
Not 'til my heart says so
If it’s not you, oh no
I won’t do that
Boy if you want to be
My speciality
You’ll have to wait for me
And that is that
That special something
That special something (oooh)
That special something (oooh)
That special something (oooh)
That special something (oooh)

(traducción)

Oooh
Si no eres tú, oh no, no haré eso
Si quieres refrescarte, bájate de mi auto
No pierdas tu tiempo (No pierdas tu tiempo)
No necesito ningún buen consejo
Máquina de amor
Yo, solo soy una máquina de amor
alimentando mi fantasía
Dame un beso o tres
y estoy bien
Necesito un apretón al día
'En lugar de este negligé
¿Qué dirán los vecinos?
¿Esta vez?
(Oh) Un poco de educación
(Oh) Para establecer tu motivación
(Oh) Puede cambiar la situación... redonda
(Oh) Porque no quiero cambiarte
(Oh) te estoy convirtiendo en un extraño
(Oh) Solo te reorganizaré... por ahora
Despiertame
Despiértame antes de que te abandone
Me tratas duro para demostrar que te importa y no puedo negarme bebé
Si tuviera una promesa tuya
Me levantaría y saldría de mi cama, en lugar de eso, he sido sometido
Despiértame antes de que te abandone
La vida televisiva está funcionando bien, se siente tan bien perder al bebé
Si tuviera una promesa tuya
Me levantaría y saldría de mi cabeza, en cambio, estoy tan confundido
Saltar
¡Saltar!
salta por mi amor
Salta y siente mi toque
Salta si quieres tomar mis besos en la noche entonces
Salta, por mi amor
Sé que mi corazón puede hacerte feliz
¡Saltar!
Sabes que estos brazos pueden llenarte
Salta si quieres tomar mis besos en la noche entonces
Salta, por mi amor
Ningún buen consejo
No necesito ningún buen consejo
ya estoy perdido
No necesito otra vida
Frio y complicado
No necesito viajes los domingos
Té y simpatizante
No necesito ninguna solución especial
Para anestesiarme
No necesito ningún buen consejo
Ningún sacrificio bien intencionado
Y no necesito ninguna oración antes de acostarme
Porque, francamente, no me importa un bledo
Biología
Nos damos por vencidos
Y luego se lo quitan
Una chica tiene que subirse la cremallera
Y poner su cabeza en la sombra
No puedes confundir mi biología
La forma en que hablamos
La forma en que caminamos
Está ahí en nuestros pensamientos
El número mágico está frente a mí
La forma en que hablamos
La forma en que caminamos
Tan fácil de atrapar
Sonido del metro
Es el sonido que yo, es el sonido que yo
Es el sonido que yo, (es el sonido que conozco)
Es el sonido del metro
El ritmo del tambor da vueltas y vueltas
En el desbordamiento
Donde las chicas escuchan el sonido de la radio
Fuera a la 'noche eléctrica
Donde la línea de base salta en la luz de la calle secundaria
El ritmo da vueltas y vueltas
Es el sonido del under, el sonido del underground
Estaré a tu lado
Estaré a tu lado
No dejaré que nadie te lastime
Estaré a tu lado
verano largo y caluroso
ha sido un verano largo y caluroso
Y son 95 grados a la sombra
es solo domingo por la mañana
Y necesito esa sensación de viernes otra vez
Me pones en una fiebre de 50 pisos de altura
Y de repente me estoy congelando
Y no sé por qué
ha sido un verano largo y caluroso
Y estoy temblando como una limonada fresca
El espectáculo
Si no eres tú, oh no, no haré eso
nadie ve el programa
No hasta que mi corazón lo diga
Si no eres tú, oh no
yo no hare eso
Chico si quieres ser
Mi especialidad
Tendrás que esperarme
Y eso es eso
nadie ve el programa
No hasta que mi corazón lo diga
Si no eres tú, oh no
yo no hare eso
Chico si quieres ser
Mi especialidad
Tendrás que esperarme
Y eso es eso
ese algo especial
Ese algo especial (oooh)
Ese algo especial (oooh)
Ese algo especial (oooh)
Ese algo especial (oooh)