| Always hear you singing
| Siempre te escucho cantar
|
| I can’t stand that song
| no soporto esa cancion
|
| You like my hair brunette
| te gusta mi pelo moreno
|
| But I like it blonde
| pero me gusta rubio
|
| You lie in the sunshine
| Te acuestas bajo el sol
|
| But it makes me sweat
| Pero me hace sudar
|
| You save all your money
| Ahorras todo tu dinero
|
| While, I get into debt
| Mientras, me endeudo
|
| Not the kinda guy to catch my eye
| No es el tipo de chico que me llama la atención
|
| Now we’re picking out the towels and curtains
| Ahora estamos eligiendo las toallas y las cortinas.
|
| Never thought you’d be the lucky guy
| Nunca pensé que serías el afortunado
|
| Now it’s the only thing I know for certain
| Ahora es lo único que sé con certeza
|
| Used to go for guys who made me cry
| Solía ir por chicos que me hacían llorar
|
| Never seemed to find the rhyme or reason
| Nunca pareció encontrar la rima o la razón
|
| If you love somebody don’t ask why
| Si amas a alguien no preguntes por qué
|
| Cute but mystifies
| Lindo pero desconcierta
|
| Oh when they say love’s the key
| Oh, cuando dicen que el amor es la clave
|
| At the end of the road
| Al final del camino
|
| It don’t matter to me Work at the man hang it on hold
| No me importa Trabajar en el hombre colgarlo en espera
|
| The answer is love
| la respuesta es amor
|
| And no reasons why
| Y no hay razones por las cuales
|
| It knows where you’ve been
| Sabe dónde has estado
|
| Oh cause you and me just seem to fit right
| Oh, porque tú y yo parecemos encajar bien
|
| A mocha-choco-late
| Un moka-chocolate-late
|
| You’re more an Espresso shot
| Eres más un trago de espresso
|
| Life and soul of the party
| Vida y alma de la fiesta
|
| It’s safe to say you’re not
| Es seguro decir que no eres
|
| I lean towards fiction
| me inclino por la ficcion
|
| But you deal with fact
| Pero lidias con el hecho
|
| Don’t mind the friction
| No te preocupes por la fricción
|
| Cause opposites attract
| Porque los opuestos se atraen
|
| Not the kinda guy to catch my eye
| No es el tipo de chico que me llama la atención
|
| Now we’re picking out the towels and curtains
| Ahora estamos eligiendo las toallas y las cortinas.
|
| Never thought you’d be the lucky guy
| Nunca pensé que serías el afortunado
|
| Now it’s the only thing I know for certain
| Ahora es lo único que sé con certeza
|
| Used to go for guys who made me cry
| Solía ir por chicos que me hacían llorar
|
| Never seemed to find the rhyme or reason
| Nunca pareció encontrar la rima o la razón
|
| If you love somebody don’t ask why
| Si amas a alguien no preguntes por qué
|
| Cute but mystifies
| Lindo pero desconcierta
|
| Oh when they say love’s the key
| Oh, cuando dicen que el amor es la clave
|
| At the end of the road
| Al final del camino
|
| It don’t matter to me Work at the man hang it on hold
| No me importa Trabajar en el hombre colgarlo en espera
|
| The answer is love
| la respuesta es amor
|
| And no reasons why
| Y no hay razones por las cuales
|
| It knows where you’ve been
| Sabe dónde has estado
|
| Oh cause you and me just seem to fit right
| Oh, porque tú y yo parecemos encajar bien
|
| Oh when they say love’s the key
| Oh, cuando dicen que el amor es la clave
|
| At the end of the road
| Al final del camino
|
| It don’t matter to me Work at the man hang it on hold
| No me importa Trabajar en el hombre colgarlo en espera
|
| The answer is love
| la respuesta es amor
|
| And no reasons why
| Y no hay razones por las cuales
|
| It knows where you’ve been
| Sabe dónde has estado
|
| Oh cause you and me just seem to fit right | Oh, porque tú y yo parecemos encajar bien |