Traducción de la letra de la canción Racy Lacey - Girls Aloud

Racy Lacey (original)

Sarah:
I know this girl, she’s not too bright
But she’s educated in bed alright
She’s made seduction a work of art
A PhD with her legs apart
Sarah and Kimberley:
She’s got dreamy eyes, Lolita lips
She’s got undulating grundulating grinding hips
She clicks her fingers, guys come to heal
Chewed up, spat out, no big deal
All:
Racy Lacey, boudoir beauty
It’s all that she can do
A connoisseur of satin sheets
A red head through and through
Racy Lacey, boudoir beauty
The lifestyle suits her fine
The girl ain’t backward in coming forward
She’s got this crazy line
Cheryl:
And so this girl, I’ve heard it said
Can spend up to twenty four hours in bed
Nadine:
She gets her suitors to wait in line
And she’s worn them out by half past nine
Sarah and Kimberley:
She’s got dreamy eyes, Lolita lips
She’s got undulating grundulating grinding hips
She clicks her fingers, guys come to heel
Chewed up, spat out, no big deal
All:
Racy Lacey, boudoir beauty
It’s all that she can do
A connoisseur of satin sheets
A red head through and through
Racy Lacey, boudoir beauty
The lifestyle suits her fine
The girl ain’t backward in coming forward
She’s got this crazy line
Sarah and Kimberley:
She’s got dreamy eyes, lolita lips
She’s got undulating grundulating grinding hips
She clicks her fingers, guys come to heel
Chewed up, spat out, no big deal
All:
Racy Lacey, boudoir beauty
It’s all that she can do
A connoiseur of satin sheets
A red head through and through
Racy Lacey, boudoir beauty
The lifestyle suits her fine
The girl ain’t backward in coming forward
She’s got this crazy line

(traducción)

Sara:
Conozco a esta chica, no es demasiado brillante
Pero ella es educada en la cama bien
Ha hecho de la seducción una obra de arte.
Una doctora con las piernas separadas
Sara y Kimberley:
Ella tiene ojos de ensueño, labios de Lolita
Ella tiene caderas onduladas, gruñendo y rechinando
Ella chasquea los dedos, los chicos vienen a sanar
Masticado, escupido, no es gran cosa
Todos:
Racy Lacey, belleza de tocador
Es todo lo que ella puede hacer
Un conocedor de las sábanas de satén
Una cabeza roja de principio a fin
Racy Lacey, belleza de tocador
El estilo de vida le queda bien
La chica no se retrasa en avanzar
Ella tiene esta línea loca
Cheryl:
Y entonces esta chica, he oído decir
Puede pasar hasta veinticuatro horas en la cama
nadina:
Ella hace que sus pretendientes esperen en la fila
Y ella los ha gastado a las nueve y media
Sara y Kimberley:
Ella tiene ojos de ensueño, labios de Lolita
Ella tiene caderas onduladas, gruñendo y rechinando
Ella chasquea los dedos, los chicos vienen al talón
Masticado, escupido, no es gran cosa
Todos:
Racy Lacey, belleza de tocador
Es todo lo que ella puede hacer
Un conocedor de las sábanas de satén
Una cabeza roja de principio a fin
Racy Lacey, belleza de tocador
El estilo de vida le queda bien
La chica no se retrasa en avanzar
Ella tiene esta línea loca
Sara y Kimberley:
Ella tiene ojos de ensueño, labios de lolita
Ella tiene caderas onduladas, gruñendo y rechinando
Ella chasquea los dedos, los chicos vienen al talón
Masticado, escupido, no es gran cosa
Todos:
Racy Lacey, belleza de tocador
Es todo lo que ella puede hacer
Un conocedor de las sábanas de satén
Una cabeza roja de principio a fin
Racy Lacey, belleza de tocador
El estilo de vida le queda bien
La chica no se retrasa en avanzar
Ella tiene esta línea loca