Traducción de la letra de la canción Some Kind Of Miracle - Girls Aloud

Some Kind Of Miracle (original)

Baby, baby, won’t you give me a chance
I know you’re watching and I just can’t dance
Well honey, honey, won’t you give me a clue
I’m tired of hanging by the DJ box pretending that I’m cool
I catch your eyes and the whole world tumbles down
I said goodbye and you said I’ll see you around
I kinda smile as if the whole thing’s so pass
But deep inside I close my eyes and pray
Oh baby, let me know
Should I stay or should I go
I’ve always stayed around you
Now I’m really nothing new
And if for
Some kind of miracle
Underneath the glitter ball
You’ll see I’m not invisible
And anytime you wanna go it’s cool
Baby, baby, say you’ll give me a chance
You’ve got the ego but you just can’t dance
Well honey, honey, better things I could do Than hang around with all your slacker friends
Pretending that I’m cool
But late at night I feel the whole world tumble down
I said all right and you said I’ll see you around
I bore my eyes as if I don’t care anyway
But deep inside
I close my eyes and pray
Oh baby, let me know
Should I stay or should I go
I’ve always stayed around you
Now I’m really nothing new
And if for
Some kind of miracle
Underneath the glitter ball
You’ll see I’m not invisible
And anytime you wanna go it’s cool
Oh baby, let me know
Why am I getting ready go?
You’ve seen me tag around you
Now I’m really nothing new
But my reaction is chemical
Something kind of sexual
It’s doing you incredible
So anytime you wanna go it’s cool
(Ba, ba, ba, ba, ba)
Oh baby, let me know
Should I stay or should I go
I’ve always stayed around you
Now I’m really nothing new
And if for
Some kind of miracle
Underneath the glitter ball
You’ll see I’m not invisible
And anytime you wanna go it’s cool
Oh baby, let me know
Why am I getting ready go?
You’ve seen me tag around you
Now I’m really nothing new
But my reaction is chemical
Something kind of sexual
It’s doing you incredible
So anytime you wanna go it’s cool
(Ba, ba, ba, ba, ba)

Some Kind Of Miracle (traducción)

Cariño, cariño, ¿no me darás una oportunidad?
Sé que estás mirando y no puedo bailar
Bueno, cariño, cariño, ¿no me darás una pista?
Estoy cansado de pasar el rato junto a la caja de DJ fingiendo que soy genial
Atrapo tus ojos y el mundo entero se derrumba
Dije adiós y dijiste te veré por ahí
Sonrío un poco como si todo pasara
Pero en el fondo cierro los ojos y rezo
Oh cariño, déjame saber
Debo permanecer o debo ir
Siempre me he quedado cerca de ti
Ahora no soy nada nuevo
Y si por
Algún tipo de milagro
Debajo de la bola de brillo
Verás que no soy invisible
Y cada vez que quieras ir, es genial
Cariño, cariño, di que me darás una oportunidad
Tienes el ego pero simplemente no puedes bailar
Bueno, cariño, cariño, podría hacer mejores cosas que pasar el rato con todos tus amigos holgazanes.
fingiendo que soy genial
Pero tarde en la noche siento que el mundo entero se derrumba
Dije que está bien y tú dijiste que te veré por aquí
Agujereé mis ojos como si no me importara de todos modos
pero en el fondo
Cierro mis ojos y rezo
Oh cariño, déjame saber
Debo permanecer o debo ir
Siempre me he quedado cerca de ti
Ahora no soy nada nuevo
Y si por
Algún tipo de milagro
Debajo de la bola de brillo
Verás que no soy invisible
Y cada vez que quieras ir, es genial
Oh cariño, déjame saber
¿Por qué me estoy preparando para irme?
Me has visto etiquetar a tu alrededor
Ahora no soy nada nuevo
Pero mi reacción es química
Algo tipo de sexual
te esta haciendo increible
Así que cuando quieras ir, está bien
(Ba, ba, ba, ba, ba)
Oh cariño, déjame saber
Debo permanecer o debo ir
Siempre me he quedado cerca de ti
Ahora no soy nada nuevo
Y si por
Algún tipo de milagro
Debajo de la bola de brillo
Verás que no soy invisible
Y cada vez que quieras ir, es genial
Oh cariño, déjame saber
¿Por qué me estoy preparando para irme?
Me has visto etiquetar a tu alrededor
Ahora no soy nada nuevo
Pero mi reacción es química
Algo tipo de sexual
te esta haciendo increible
Así que cuando quieras ir, está bien
(Ba, ba, ba, ba, ba)