Traducción de la letra de la canción Waiting - Girls Aloud

Waiting (original)

The candy ladies said knock knock knock,
Who wants to come to my candy shop,
I give you something to take back home,
To give you shivers that you didn’t even know,
But listen honey it’s drop by drop,
The stuff I’m sellin’it’s hot hot hot,
Mr magic is not so toy,
He’s gonna seperate the men from the boys,
If every guy’s a dog then baby throw me to the wolves,
I’ll never get to heaven with my glass half full
I’ve been waiting, all this time for you
And I’ve been hatin’all this talkin baby, black and blue,
Cos I’ve been praying, whats a girl to do Cos it’s been hard not tryin to bite you with the things I knew
Hey there buttercup,
Your like a peach on ice,
I’m gonna heat your body up,
And pray that it treats me good tonight,
Hey boy saddle up,
Don’t have to twist my arm,
I like it when you lift my body up,
And just enough to send me to the stars,
All night, been lookin at,
Your hard-earned, six pack
Alright, I’ll take ya back,
Feels like
Rap bap, the boy can do,
Don’t stop the rhythm cos I’m coming through,
Rap bap, the boy can move,
Backtrack the middle till I’m in the groove
Rap bap, the boy can do,
Don’t stop the rhythm cos I’m coming through,
Rap bap, the boy can move,
Backtrack the middle till I’m in the groove

(traducción)

Las dulces damas dijeron toc toc toc,
Quien quiere venir a mi dulceria,
Te doy algo para llevar a casa,
Para darte escalofríos que ni siquiera sabías,
Pero escucha, cariño, es gota a gota,
Las cosas que estoy vendiendo son calientes, calientes, calientes,
El señor magia no es tan juguete,
Él va a separar a los hombres de los niños,
Si todos los hombres son perros, cariño, arrójame a los lobos,
Nunca llegaré al cielo con mi vaso medio lleno
He estado esperando todo este tiempo por ti
Y he estado odiando todo este bebé que habla, negro y azul,
Porque he estado rezando, ¿qué debe hacer una chica? Porque ha sido difícil no tratar de morderte con las cosas que sabía
Hola ranúnculo,
Eres como un melocotón en hielo,
Voy a calentar tu cuerpo,
Y reza para que me trate bien esta noche,
Oye, chico, ensilla,
No tienes que torcer mi brazo,
Me gusta cuando levantas mi cuerpo,
Y lo suficiente para enviarme a las estrellas,
Toda la noche, he estado mirando,
Tu paquete de seis, ganado con tanto esfuerzo
Está bien, te llevaré de regreso,
Se siente como
Rap bap, el chico puede hacer,
No detengas el ritmo porque estoy llegando,
Rap bap, el chico puede moverse,
Retroceda en el medio hasta que esté en la ranura
Rap bap, el chico puede hacer,
No detengas el ritmo porque estoy llegando,
Rap bap, el chico puede moverse,
Retroceda en el medio hasta que esté en la ranura