Traducción de la letra de la canción What You Crying For - Girls Aloud

What You Crying For (original)

Stone, broke,
It’s all just a joke
You’re burning all your money
And your breathing your smoke
Your eyes shine
The one that decline
But only cuz you’ve crossed the line
Sink, swim
Oh where to begin?
You’re never gonna get it Coz you always give in You’re smooth, fair,
And out on the edge
So when you gonna put your devils to bed?
Boy!
What you looking for?
When the worlds in the palm of your hand.
And what’s the crying for?
About the rules in your life that you never had
So don’t justify
You’re so broke inside
You’re running like a blind man
With your hand on your heart
Swearing never again
No, Shame
You did it again
You’re take my umbrella while I stand in the rain
The last time,
I give you mine
You knew it when you crossed the line
Sink, swim
Oh where to begin?
You’re never gonna get it Coz you always give in You’re smooth, fair,
And out on the edge
So when you gonna put your devils to bed?
Boy!
What you looking for?
When the worlds in the palm of your hand
And what’s the crying for?
About the rules in your life that you never had
So don’t justify
You’re so broke inside
You’re running like a blind man
With your hand on your heart
Swearing never again
You don’t care
It’s cold out there
You don’t mind
Anytime
You don’t care
It’s cold out there
You don’t mind
Anytime
What you looking for?
When the worlds in the palm of your hand.
And what’s the crying for?
About the rules in your life that you never had
So don’t justify
You’re so broke inside
You’re running like a blind man
With your hand on your heart
Swearing never again
Boy!
What you looking for?
When the worlds in the palm of your hand.
And what’s the crying for?
About the rules in your life that you never had
So don’t justify
You’re so broke inside
You’re running like a blind man
With your hand on your heart
Swearing never again

(traducción)

Piedra, roto,
todo es solo una broma
Estás quemando todo tu dinero
Y tu respirando tu humo
tus ojos brillan
El que declina
Pero solo porque has cruzado la línea
hundirse, nadar
Oh, ¿por dónde empezar?
Nunca lo obtendrás porque siempre cedes Eres suave, justo,
Y en el borde
Entonces, ¿cuándo vas a acostar a tus demonios?
¡Chico!
¿Qué estás buscando?
Cuando los mundos en la palma de tu mano.
¿Y para qué es el llanto?
Sobre las reglas en tu vida que nunca tuviste
Así que no justifiques
Estás tan arruinado por dentro
Estás corriendo como un hombre ciego
Con tu mano en tu corazón
Jurando nunca más
Sin vergüenza
Lo hiciste otra vez
Tomas mi paraguas mientras estoy bajo la lluvia
La última vez,
te doy el mio
Lo sabías cuando cruzaste la línea
hundirse, nadar
Oh, ¿por dónde empezar?
Nunca lo obtendrás porque siempre cedes Eres suave, justo,
Y en el borde
Entonces, ¿cuándo vas a acostar a tus demonios?
¡Chico!
¿Qué estás buscando?
Cuando los mundos en la palma de tu mano
¿Y para qué es el llanto?
Sobre las reglas en tu vida que nunca tuviste
Así que no justifiques
Estás tan arruinado por dentro
Estás corriendo como un hombre ciego
Con tu mano en tu corazón
Jurando nunca más
no te importa
hace frio ahi afuera
no te importa
Cualquier momento
no te importa
hace frio ahi afuera
no te importa
Cualquier momento
¿Qué estás buscando?
Cuando los mundos en la palma de tu mano.
¿Y para qué es el llanto?
Sobre las reglas en tu vida que nunca tuviste
Así que no justifiques
Estás tan arruinado por dentro
Estás corriendo como un hombre ciego
Con tu mano en tu corazón
Jurando nunca más
¡Chico!
¿Qué estás buscando?
Cuando los mundos en la palma de tu mano.
¿Y para qué es el llanto?
Sobre las reglas en tu vida que nunca tuviste
Así que no justifiques
Estás tan arruinado por dentro
Estás corriendo como un hombre ciego
Con tu mano en tu corazón
Jurando nunca más