Traducción de la letra de la canción Secret Truth - Glasvegas

Secret Truth (original)

My secret, my truth, I didn’t want to swim away from you
Abandoning your sinking ship I was treading water in a world of blue
There’s a zillion fish in these waters of you more deservedly
I left you for dead, ‘it's a big bad ocean out there' we’d always said…
I’ll swallow anything you’ve got to avoid that memory
It seemed the brighter the sun
The blacker the shadow following me
Everytime I turned and looked back expecting to see crystal clearly
I was right for not you and you wrong for me perfectly too
My secret truth

(traducción)

Mi secreto, mi verdad, no quería alejarme nadando de ti
Abandonando tu barco que se hunde, estaba flotando en el agua en un mundo de azul
Hay un trillón de peces en estas aguas de ti más merecidamente
Te dejé por muerto, 'es un gran océano malo allá afuera', siempre habíamos dicho...
Me tragaré todo lo que tengas para evitar ese recuerdo
Parecía más brillante el sol
Cuanto más negra es la sombra que me sigue
Cada vez que giraba y miraba hacia atrás esperando ver el cristal con claridad
Yo estaba bien para ti y tú mal para mí perfectamente también
mi verdad secreta