Traducción de la letra de la canción Shake the Cage (für Theo) - Glasvegas

Shake the Cage (für Theo) (original)

Start
Breathe
Hatch
Begin
See
Dream
Come
Go
Appear
Disappear
Reappear
Remember the future
Predict the present
Guess, win
Guess, lose
Guess more
Guess less
Rev-rev-rev-say yes
Observe
Understand
Look
Look
Lock, snap
Hang photographs
Crawl
Crawl
Crawl
Rise
Cry
Stand
Step
Step-fall
Cry
Laugh
Cry with laughter
Stand alone
Run
Speed
Race
Fall
Forget
Bleed
Read
Heal
Need
Imagine
Hurt
War trousers under a skirt
Travel
Unravl
Eclipse your will
Collect
Reflect
Expect
Release
Disconnect
Perfect
Play
Speak
Sing
Bleed
Tear
Smash
Break
Admire
Regret
Romanticize
Criticize
Fantasize
Crucify
Watch time fly by
Wonder why
Hardly try
Propel high
Tighten
Enlighten
Feel frightened
Dance
Doubt
Dance
Enchant
Spread word
Speak above
Stand on a wave
Calculate quantum mechanics
Surf
Dance
Believe in chance
Escape
Make love, not war
Stand up or fly a kite
The speed of light
Hold on tight
NEVER give up the fight
Trip
Be inappropriate
Stay lit
Transmit
Commit
Be fully wrong
Rise
Bathe
Keep the faith
Explain
Remain the same
Evolve again
Philosophise
Surprise
Teach me how
Roll dice
Radiate
Investigate
Single-handedly move gods, airwaves
Help hurt
Hurt help
Hurt hate
Hurt love
Hurt hurt
Disturb
Operate
Don’t do
Do
Don’t
Accept
Struggle
Produce
Experiment
Break on through
Alter
Give-get-get
Offer
Make belief
Work research
Destroy
Grip
Loosen
Stand alone
Feel rage
Change
Wake
Don’t be afraid
Shake the cage
Shake
The
Cage

(traducción)

Comienzo
Respirar
Escotilla
Empezar
Ver
Sueño
Ven
Vamos
Aparecer
Desaparecer
Reaparecer
recuerda el futuro
Predecir el presente
Adivina, gana
Adivina, pierde
Adivina más
Adivina menos
Rev-rev-rev-di que sí
Observar
Entender
Mirar
Mirar
bloquear, romper
Colgar fotografías
Gatear
Gatear
Gatear
Subir
Llorar
Permanecer
Paso
Paso-caída
Llorar
Reír
Llorar de risa
Ser único
Correr
Velocidad
Carrera
Otoño
Olvidar
Sangrar
Leer
Curar
Necesidad
Imagina
Herir
Pantalones de guerra debajo de una falda
Viaje
desentrañar
eclipsa tu voluntad
Recolectar
Reflejar
Esperar
Liberación
Desconectar
Perfecto
Jugar
Hablar
Cantar
Sangrar
Lágrima
Aplastar
Romper
Admirar
Arrepentirse
Romantizar
Criticar
Fantasear
Crucificar
Ver el tiempo volar
Preguntarse por qué
Apenas intente
Propulsar alto
Apretar
Iluminar
Sentirse asustado
Baile
Duda
Baile
Encantar
Corre la voz
hablar arriba
Párate en una ola
Calcular la mecánica cuántica
Navegar
Baile
Cree en el azar
Escapar
Haz el amor y no la guerra
Ponte de pie o vuela una cometa
La velocidad de la luz
Agárrate fuerte
NUNCA abandones la lucha
Viaje
Ser inapropiado
Mantente encendido
Transmitir
Comprometerse
Estar totalmente equivocado
Subir
Bañarse
Mantener la fe
Explique
Permanece igual
evolucionar de nuevo
filosofar
Sorpresa
Enseñame como
Tirar el dado
Irradiar
Investigar
Con una sola mano mover dioses, ondas de aire
ayudar a lastimar
Ayuda herida
odio herido
amor herido
Duele duele
Molestar
Funcionar
no hagas
Hacer
No
Aceptar
Dificil
Producir
Experimento
Romper en a través
Alterar
dar-recibir-recibir
Oferta
hacer creer
trabajo de investigacion
Destruir
Agarre
Aflojar
Ser único
sentir rabia
Cambio
Despertar
no tengas miedo
sacude la jaula
Sacudir
Él
Jaula