Traducción de la letra de la canción Blind Mary - Gnarls Barkley

Blind Mary (original)

She has never seen the sunshine,
Yet she’s getting along just fine.
She’s not staying, she’s just passing through.
Hey, do you mind if I follow you?
You.
I love Mary.
Blind Mary, marry me.
I love Mary.
Yeaaaah.
I heard a horse say catch me if you can.
Before you know it I was holding her hand.
It’s harder to imagine then understand
How she knows exactly who I am.
Yeah.
I love Mary.
Blind Mary, marry me.
I love Mary.
Yeah.
She’s my friend, she doesn’t judge me.
She has no idea I’m ugly.
So I’ve absolutely nothing to hide.
Because I’m so much prettier inside.
Yeah.
I love Mary.
Blind Mary, marry me.
I love Mary.
Blind Mary follow me.

(traducción)

Ella nunca ha visto la luz del sol,
Sin embargo, se está llevando muy bien.
Ella no se queda, solo está de paso.
Oye, ¿te importa si te sigo?
Tú.
Amo a María.
María ciega, cásate conmigo.
Amo a María.
siiii
Escuché a un caballo decir atrápame si puedes.
Antes de que te des cuenta, estaba sosteniendo su mano.
Es más difícil imaginar que entender
Cómo sabe exactamente quién soy.
Sí.
Amo a María.
María ciega, cásate conmigo.
Amo a María.
Sí.
Ella es mi amiga, no me juzga.
Ella no tiene idea de que soy feo.
Así que no tengo absolutamente nada que ocultar.
Porque soy mucho más bonita por dentro.
Sí.
Amo a María.
María ciega, cásate conmigo.
Amo a María.
María ciega, sígueme.