Traducción de la letra de la canción Run (I'm a Natural Disaster) - Gnarls Barkley

Run (I'm a Natural Disaster) (original)

Yeah it’s still the same
Can’t you feel the pain?
When the needle hits the vein
Ain’t nothing like the real thing
I’ve seen it once before
And oh it’s something else
Good god
Cool breeze come on in
Sunshine come on down
These are the tear drops of the clown
Circus is coming to town
All I’m saying is sometimes I’m more scared of myself
You better (Move)
I said (Move)
Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Oh
Here it comes
I said run
Alright
Yeah I’m on the run
See where I’m coming from
When you see me coming, run
Before you see what I’m running from
No time for question asking, time is passing by
Alright
You can’t win child
We’ve all tried to
You’ve been lied to
It’s already inside you
Either you run right now or you’d best get ready to die
You better (Move)
I said (Move)
Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Oh
Here it comes
I said run
Hurry little children
Run this way
I have got a beast at bay
Promise me when the chance comes
You’ll run as fast as you can
Don’t you dare look backwards
Run as fast as you can
(Run) La la la la la la la…
Runaway
Runaway
Run children
Run for your life
Runaway
Runaway
Run children
Oh
Here it comes
I said run

Run (I'm a Natural Disaster) (traducción)

Sí, sigue siendo el mismo
¿No puedes sentir el dolor?
Cuando la aguja golpea la vena
No hay nada como la cosa real
Lo he visto una vez antes
Y oh es otra cosa
Dios bueno
Brisa fresca entra
La luz del sol baja
Estas son las lágrimas del payaso
El circo está llegando a la ciudad
Todo lo que digo es que a veces tengo más miedo de mí mismo
Mejor muévete)
Yo dije (Muévete)
Huir
Huir
Corre niños
Corre por tu vida
Huir
Huir
Corre niños
Vaya
Aquí viene
yo dije corre
Bien
Sí, estoy huyendo
Mira de dónde vengo
Cuando me veas venir, corre
Antes de que veas de lo que estoy huyendo
No hay tiempo para hacer preguntas, el tiempo pasa
Bien
no puedes ganar niño
Todos hemos tratado de
te han mentido
ya esta dentro de ti
O corres ahora mismo o será mejor que te prepares para morir
Mejor muévete)
Yo dije (Muévete)
Huir
Huir
Corre niños
Corre por tu vida
Huir
Huir
Corre niños
Vaya
Aquí viene
yo dije corre
Date prisa hijitos
corre de esta manera
Tengo una bestia a raya
Prométemelo cuando llegue la oportunidad
Correrás lo más rápido que puedas
No te atrevas a mirar hacia atrás
Corre tan rápido como puedas
(Corre) La la la la la la la la…
Huir
Huir
Corre niños
Corre por tu vida
Huir
Huir
Corre niños
Vaya
Aquí viene
yo dije corre