Traducción de la letra de la canción Mystery Man - Gnarls Barkley

Mystery Man (original)

I may be a mystery
But I’m mostly a man
And if I can’t do what you want me to
Then just let me do what I can
See I knew you’d understand
Now I’m a lover and a smiler
It’s only been once or twice that I’ve ran
But I’ve been there, I’ve got the pain to prove it
But I live to fight again
And I know you understand
We’re pieces to a puzzle
The big picture and plan
But until I know for certain
You have to take me as I am
And I hope you understand

(traducción)

Puedo ser un misterio
Pero sobre todo soy un hombre
Y si no puedo hacer lo que quieres que haga
Entonces déjame hacer lo que pueda
Mira, sabía que lo entenderías
Ahora soy un amante y un sonriente
Solo ha sido una o dos veces que he corrido
Pero he estado allí, tengo el dolor para probarlo
Pero vivo para luchar de nuevo
Y sé que entiendes
Somos piezas de un rompecabezas
El panorama general y el plan
Pero hasta que sepa con certeza
Tienes que tomarme como soy
Y espero que entiendas