Traducción de la letra de la canción Another World - Gojira

Another World (original)

We mock and slaughter all the purest kinds
Blinded by the noise and maze, this flash in our eyes
Hope for the world but prepare for the worst
I'd rather find a way on my own
Another world, another place to be
Other world, a new place for me
Don't believe your lies, don't believe your tales
I'm longing for the day I will find...
Another world, another place to be
Other world, a new place for me
Another world, another place to be
Other world, a new place for me

Another World (traducción)

Nos burlamos y masacramos todos los tipos más puros
Cegados por el ruido y el laberinto, este destello en nuestros ojos
Esperanza para el mundo, pero prepárate para lo peor.
Prefiero encontrar una manera por mi cuenta
Otro mundo, otro lugar para estar
Otro mundo, un lugar nuevo para mi
No creas tus mentiras, no creas tus cuentos
Estoy deseando el día en que encontraré...
Otro mundo, otro lugar para estar
Otro mundo, un lugar nuevo para mi
Otro mundo, otro lugar para estar
Otro mundo, un lugar nuevo para mi