Traducción de la letra de la canción The Shooting Star - Gojira

The Shooting Star (original)

On the first light of the day you march on
Departure has arrived, don’t look back
Avoid the darkness stay away, stay out of sight
Until you’ve filled the last of shooting star
Following the sparklight ««in the sky
Between the bear and the scorpion getting close
««frozen land where tiger go to die
Don’t fear the cold and ««memories out
You are ««, in the sky
learn the skill to stay alive, survival
sitting ««you beeing watch
reach the dawn of light, the torture of the heart
until the light calls you back into the wild
whene you get to the other side please send a sign
and if you hold the truth within your hand

The Shooting Star (traducción)

En la primera luz del día en que marchas
La partida ha llegado, no mires atrás
Evite la oscuridad, manténgase alejado, manténgase fuera de la vista
Hasta que hayas llenado lo último de estrella fugaz
Siguiendo la chispa ««en el cielo
Entre el oso y el escorpión acercándose
««tierra congelada donde el tigre va a morir
No le temas al frío y a los ««recuerdos fuera
Estás ««, en el cielo
aprender la habilidad para mantenerse con vida, supervivencia
sentado ««tú siendo reloj
llegar al amanecer de la luz, la tortura del corazón
hasta que la luz te llame de vuelta a la naturaleza
cuando llegue al otro lado por favor envíe una señal
y si tienes la verdad en tu mano