Traducción de la letra de la canción L'enfant sauvage - Gojira

L'enfant sauvage (original)

So long I’ve been trying to match
It doesn’t work, I’m trying, I don’t know
The aberration of this world I tried to deal with
It killed a part of me that was raging
The pain is gone, the denial
I ran away from institutions
I owe myself life
There’s no way I will risk all this pressure and
Anger flowing through me
There is light in this world I fight for
The reason you won’t leave this cage, betray your child
The desire that you once had to reveal yourself
Forgot to create your own life
Anger, lies, denial
This righteous anger boiling inside of us
Won’t last forever, don’t fear to let it out
Branches have grown through
The wolf is your master
The sky is all over me
I run on time

L'enfant sauvage (traducción)

Tanto tiempo que he estado tratando de igualar
No funciona, estoy intentando, no sé
La aberración de este mundo con la que traté de lidiar
Mató una parte de mí que estaba furiosa
El dolor se ha ido, la negación
me escapé de las instituciones
me debo la vida
No hay forma de que me arriesgue a toda esta presión y
La ira que fluye a través de mí
Hay luz en este mundo por el que lucho
La razón por la que no dejarás esta jaula, traicionarás a tu hijo
El deseo que alguna vez tuviste de revelarte
Se olvidó de crear su propia vida
Ira, mentiras, negación
Esta ira justa hirviendo dentro de nosotros
No durará para siempre, no temas dejarlo salir
Las ramas han crecido a través
El lobo es tu amo
El cielo está sobre mí
corro a tiempo